divendres, 24 de desembre del 2010

Memòria d'Activitats 2010

Sens dubte, aquest any 2010 serà recordat a tot arreu com el pitjor any de la crisi econòmica més devastadora de les darreres dècades. Tot i això, El Llop Ferotge ha sabut mantenir el tipus i ha continuat endavant radicalitzant encara més la seva proposta i aposta per la difusió de la poesia.

Això s'ha traduït en tres aspectes fonamentals: El primer de tot és la força i la vitalitat de la nostra posada en escena en viu i en directe, que ens ha portat a la realització de recitals del tipus Nits Poètiques (que al comptar amb un micro obert estimulen la participació de la gent); presentacions de les nostres publicacions en diverses espais, a més de la nostra participació en propostes d'altres associacions i grups arreu de Catalunya, deixant com a eloqüent balanç la xifra de quaranta recitals en aquest any 2010, que ens han portat aquest any a diferents indrets i espais tan de Girona com d'altres llocs, com ara Blanes, La Cellera de Ter, Porqueres, La Bisbal d’Empordà, Barcelona (Casa Amèrica - Catalunya; al Lletraferit; a L'Horiginal; a Gràcia); i a Girona, casa nostra, ens hem mogut entre la Llibreria 22, la nova llibreria Context, diferents bars com el Lateral, el Babel i diferents espais públics com els centres cívics, el Centre Cultural de la Mercè -on vam realitzar el gran Festival Solidari amb les víctimes del terratrèmol de Xile- i fins i tot el Museu del Cinema.
Aquesta itinerància expressa millor que qualsevol paraula la voluntat ferma de difondre la poesia, l'art i la lectura, i de donar continuïtat a un projecte que ha sabut consolidar-se i fins i tot, ha sabut arribar més enllà dels àmbits purament literaris.
El segon aspecte que cal esmentar, parla d'aquests territoris situats més enllà de l'exclussivament literari, i és el tema de la integració cultural. El Llop Ferotge ha sabut construir un espai d’interacció efectiu i dinàmic per a la població nouvinguda i la població autòctona catalana, establint vincles de respecte i obrint portes a la comunicació i la mútua coneixença mitjançant la poesia, l'art, la música i per què no dir-ho, també mitjançant espais lúdics i festius.
El tercer aspecte a prendre en consideració, és el literari. El Llop Ferotge no s’interessa només en promoure el treball poètic realitzat a les nostres comarques, sinó en promoure la lectura, el coneixement literari i, en aquest sentit, hem esperonat als poetes a llegir i estudiar, a corregir els seus versos, i en definitiva, hem revifat la mística de la poesia a partir de la humilitat i el treball quotidià.



Esperem, molt sincerament, que totes aquestes idees estiguin reflexades en les nostres publicacions , que aquest any 2010 han estat el nº 11 de la nostra revista (amb un dossier d’estudi sobre l'Humor i la Ironia a la literatura) i en els tres nous poemaris editats: La casa de las arañas, de Jorge Morales; Esquinas de arena, de Nadine Garralda i Per què ploren tant, les pedres? de Joana Ramos Llosa.


(Jorge Morales)


divendres, 17 de desembre del 2010

Poema de Helga Krebs

MUJER DESNUDA EN EL MUELLE


















El mar, estruendo
y remolino de sulfatos,
de pronto me devuelve
a mi joven nadadora.
Leve y desnuda emerge
como desmemoriada y viene
subiendo por la escalinata
rota del antiguo muelle.

Al pasar junto a mí,
bañada de burbujas,
no me ve. Yo no existo.
Un filamento de alga
en su ancha boca sonámbula
escurre el agua. Ebrios
los ojos color de acero
se despiden de una tempestad
en el horizonte.
Yo no existo.

No existo. Y reconozco
su imprecisa distracción
al empuñar el manubrio
de la bicicleta y partir
calmosa a lo largo
de las tablas carcomidas.

Yo no existo. (Casi capullo
de espuma, mi cuerpo
no ha dislocado aún el vientre
de la pequeña nadadora.)

Por el embarcadero
las ruedas se demoran y giran
lentamente hacia el pecho
del amoroso extraño que hoy,
junto con la noche
de hace más de medio siglo,
se bajará del tren
a las 7:15 en la aldea.


(Poema del llibre "La curvatura de la manzana")

(Il.lustració "Solo a ti te deseo, Ícaro", de Helga Krebs (1928-2010))

dilluns, 13 de desembre del 2010

Tres darrers actes ferotges del 2010

BIBLIOTECA DE LA BISBAL D'EMPORDÀ, 20 hrs.
Edifici Teatre Mundial; Passeig Marimon Asprer s/n

Presentació dels llibres editats pel Llop Ferotge:

Per què ploren tant, les pedres? de Joana Ramos amb il.lustracions de Jordi Bofill.

Esquinas de arena de Nadine Garralda



Dissabte 18 de desembre;

MUSEU DEL CINEMA DE GIRONA, 18 hrs.

Presentació dels poemaris:


Per què ploren tant, les pedres? de l'autora gironina Joana Ramos editat pel Llop Ferotge.
Un llibre intens i ple de bellesa, reflexió, i saviesa, al voltant dels temes de sempre: L'amor, la condició humana, la relació del home envers la societat i la natura que, articulat en la forma d'un dietari que narra només en aparença una història d'amor, l'autora aconsegueix treure'ns de les nostres preocupacions més immediates per portar-nos a ese món diferent que caracteriza la poesia de Joana Ramos, un món una mica oníric, una mica quotidià, però sempre lliure, tendre, i situat més enllà de les formes preconcebudes, el prejudicis i les vanitats sense cap sentit.
Lectura de poemes a càrrec de Joana Ramos amb acompanyament musical.

Aire i sang a la butxaca de Felip Costaglioli editat per Labreu edicions.
És a partir d´aquest Aire i sang a la butxaca que tenim l´oportunitat de deixar-nos hipnotitzar pels textos de Costaglioli, de vocació outsider, despullats de llenguatge però saturats d´unes imatges completament sorprenents i que paral·lelament al tractament de la mort en Andreu Vidal o la subtilització del dolor en Daniel Busquets, aconsegueixen casar dolor i corruptivitat amb èxtasi, bellesa, sensualitat i una delicadesa que de tan fràgil sembla que hagi de vaporitzar-se, desaparèixer sobre el confort de la pàgina blanca. Com ell, que sempre esdevé un punt de fuga cap enllà.
Lectura de poemes a càrrec de Felip Costaglioli amb acompanyament musical i projeccions simultànies d'audiovisuals.


Dijous 16 de desembre;

Diumenge 19 de desembre;

BAR BABEL, Girona, 18.30 hrs.

Darrera NIT POÈTICA! Micro obert per què pugui participar tothom, sorteigs de llibres (gentilesa Llibreria 22) i regals; actuacions musicals, poesia i amistat!



divendres, 10 de desembre del 2010

La africana y otros Poemas