dimarts, 14 d’abril de 2009

Un poema de Reynaldo Lacámara Calaf

El poeta Reynaldo Lacámara Calaf nació en Chile en 1956, de padre argentino y madre catalana. Es, por lo tanto, un hijo del exilio republicano. Ha publicado varios libros de poesía, entre los que destacamos Esta delgada luz de tierra (Pequeño Dios Editores, 2006); Lota sobre la tierra (Ediciones del gallo, 2000) y Pasajes de otro año (LOM, 1997). Preside la Sociedad de Escritores de Chile y ya había colaborado con el Llop Ferotge, en el nº3 de nuestra revista. Ofrecemos ahora el primer poema que le nace en catalán, como homenaje a su madre y como un puente entre ambos continentes.

LA PARPELLA

La parpella és una pausa per mirar la nit
La parpella ens deixa sols
retalla les distàncies
i som irrealitzables, onírics
La parpella és una ferida
on els somnis gemeguen
A voltes és una petita boca que parla colors, la parpella
La parpella és un pou més inabastable que el silenci
És la defensa de l’insecte que no entrà
la insistent mort colpejant a les portes
La parpella a teló obert
a escenari quotidià
Bossa que guarda allò adquirit
Imatges queden amagades
vivents en algun record
I la parpella immensa de l’univers
acaba i comença
quan tanca sobre la pell
la petita parpella.

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Buen poema!

karme ha dit...

m'agradat, es una reflexio sobre el teló que amaguen el ulls i son protegits. en hora bona karme