Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris CRÓNICA. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris CRÓNICA. Mostrar tots els missatges

diumenge, 20 d’abril del 2014

Quan el sexe és llibertat

Quan el sexe és llibertat

Eva Bussalleu presenta el seu segon llibre de contes, 'Receptes per anar al llit al primer crit' (El Llop Ferotge), a la Llibreria 22.

Tres anys enrere, Eva Bussalleu (la Cellera de Ter, 1980) va publicar amb El Llop Ferotge el celebrat recull de relats humorístico-eròtics '11 raons per no anar a dormir', situat per Lluís Muntada en la línia de 'Memòries d'una cantant alemanya' (Wilhelmine Schröder-Devrient), en el to de lubricitat explícita d'un Charles Bukowski, d'un Marquès de Sade, d'un Rabelais o d'un Boccaccio. Dimecres al vespre, la Llibreria 22 de Girona va acollir la presentació –en plena Semana Santa, per reforçar el caràcter subversiu de l'obra– del segon llibre de l'autora, també publicat pel Llop Ferotge. El títol, 'Receptes per anar al llit al primer crit', podria fer pensar que són textos similars als anteriors, però l'editor Jorge Morales assegura que els supera amb escreix. "I no només perquè siguin disset contes en lloc d'onze [bromeja], sinó perquè l'Eva ha madurat literàriament. Cada cop en sap més, de treure punta al llapis. És una literatura escrita i viscuda a flor de pell, com si de sobte aparegués una fada bona que amb la seva vareta màgica fes realitat els nostres somnis més lúbrics i amagats, on sempre, al final de l'orgasme, ens trobem de nassos davant del mirall amb la nostra ànima despullada". Morales va recordar que "fa molt poc que les dones poden parlar de sexe en llibertat, que poden ser protagonistes del seu cos, el seu desig i la seva sexualitat. Per a qualsevol persona amb la ment una mica oberta, escoltar-les, llegir-les, és tot un plaer".

Interpretació hilarant
 
Després d'agrair a Xavi Casadesús, il·lustrador de la portada, un dibuix –cafè i melindros erotitzats, podríem dir– que, en veure'l, de seguida va suggerir-li el títol del llibre, Eva Bussalleu va explicar que 'Receptes per anar al llit al primer crit' va ser concebut a Pennsilvània, "enmig de la neu i envoltada de vaques i cavalls. Allà tot és XXL i es desperta la imaginació", va afegir. Tot seguit, l'autora va repartir entre el públic que omplia la 22 unes polseres blaves, verdes i vermelles molt relacionades amb la lectura teatralitzada del conte 'L'enginyera', en què una dona es construeix un robot fet a la seva mida i programat per actuar de maneres diferents segons el color del braçalet que li col·loquen. La hilarant interpretació de Rosa Cullell (enginyera) i Alexandra Pazos (robot) va fer esclatar de riure els assistents mentre Bussalleu llegia el conte. Vegem-ne alguns fragments: "Quan faig prou pressió se li aixeca el sexe, que no he pas dissenyat ni petit ni prim i que s'adapta perfectament a la meva boca (...) Al final, quan ja toco un punt molt ben delimitat que li he situat a sota la natja dreta, ejacula llet de coco (...) Quan ja estic cansada de tant plaent exercici físic i l'èxtasi està a punt d'arribar, llanço el crit de guerra final: Tots els colors!".
 
 
Bacanal al carrer Hortes?
 
A continuació, Rosa Cullell va llegir el relat 'El virus', que comença així: "Fa dies que estic preocupada; tampoc exactament amoïnada, més aviat astorada però sumant-hi un deix d'inquietud. Farà qüestió de dues setmanes, un dimarts qualsevol, em vaig llevar amb una picor anormal a l'entrecuix". Entre espasmes i orgasmes cada cop més sorollosos, Cullell va aconseguir que tothom que passava pel carrer Hortes es preguntés si Guillem Terribas havia organitzat una bacanal. L'última lectura del vespre va combinar els plaers literaris amb els gastronòmics. Abans de llegir 'Fortune cookies', Bussalleu va repartir galetes de la sort amb el seu paperet corresponent. El del que signa aquestes línies posava "Somriu". La gran afortunada va ser una noia a qui li va tocar un llibre de regal. Un bon obsequi, sens dubte; disset relats en què tot és possible, on ningú es pot escapar "quan ressona el salvatge crit de la selva que desperta l'èxtasi i el desig sexual, arrasant les nostres pors i vergonyes, trencant les convencions i instal·lant-nos de ple en una voràgine vertiginosa d'històries i aventures on el sexe és llibertat i on el plaer és el premi de viure".
 
JOSEP PASTELLS al Diari Ara, divendres 17 d'abril 2014.

dijous, 12 de setembre del 2013

El dia final d'Albert Compte

Petit pastor de la ramada, fill de la casa d'Isaí, estic, a part de ben cardat, a l'habitació 226 de la Vall de Josafat cantonada Hebron".
Fins i tot en les pitjors circumstàncies, Albert Compte, l'histriònic Compte, era capaç de treure un acudit. Amb l'SMS em notificava que, per fi, la Seguretat Social li havia programat la intervenció quirúrgica per instal·lar-li un bypass. No va poder ser. A quarts de dotze de la matinada del dia 4 va morir davant meu després d'una arítmia cardíaca. Tenia 47 anys.
El gran Compte va ser un poeta intens i brillant. Va reunir un selecte grup de fidels, enlluernats per la seva potència, bonhomia i bon caràcter. En l'època de Calafell va dinamitzar diferents iniciatives. Autoexiliat a Andalusia, es va definir com "el millor poeta català de la província de Còrdova". Durant els noranta va publicar dos llibres, El cor de la carxofa (Columna), que va obtenir el premi Salvador Espriu, i El crit de l'ornitorinc (Destino). De retorn a Barcelona, participaria en nombrosos recitals, molts a Sant Gervasi, que serien la base del seu llibre inèdit Al este de Pedralbes. També encetaria una secció de columnes satíriques al nostre suplement de Cultura que van tenir força èxit.
Durant la mitja hora en què vam conversar abans del seu final, Compte em va fer una petita conferència sobre el Jo, Claudi de Graves, que llegia en una edició que havia esquarterat per poder-la maniobrar millor. Quan li vaig preguntar si la novel·la aguantava el pas del temps, em va respondre: "El poeta es manté robust, tot i que jo sempre llegeixo els mateixos sonats. Porta'm alguna cosa de poesia, que em vaig haver de gastar 11 euros en el teu últim llibre". La seva companya al CIC, Irma Castells, em recordava que Compte de jove ja insistia que moriria jove. I així ha estat. Entre els seus inèdits tenia en premsa el poemari El romancero goliardo, última peça d'un geni.

David Castillo

Notícia publicada al diari AVUI, pàgina 41. Diumenge, 7 d'octubre del 2007

dimecres, 21 d’agost del 2013

Calle Roberto Bolaño será inaugurada sin presencia de su familia

Calle Roberto Bolaño será inaugurada sin presencia de su familia

El sábado se realizará la ceremonia para inaugurar la calle con el nombre del autor de 2666, en la ciudad española de Girona.
por Javier García, Diario La Tercera, 13 de junio de 2011.
Era 1980 y Roberto Bolaño quería dejar Barcelona, después de tres años de haber llegado desde México. La calle Tallers, donde estaba su piso, quedaba en un barrio muy bullicioso. Pero, sobre todo, "había tenido miles de historias y necesitaba salir de todas ellas", diría en una entrevista casi dos décadas después el autor de Los detectives salvajes. Bolaño precisaría: "Necesitaba irme a algún sitio donde no conociera a nadie". El lugar elegido fue la ciudad catalana de Girona, hacia el norte de España. Ahí conoció a su futura esposa, Carolina López, con quien tuvo dos hijos.
Bolaño y Carolina se instalaron a vivir en la calle Capuchinos, del casco antiguo de Girona. Y ahora otro espacio de la ciudad -emplazado en el sector industrial- los unirá a distancia, ya que una calle llevará el nombre, a modo de homenaje, del escritor chileno fallecido en julio de 2003.
La placa ya está instada desde hace algunos meses (a cargo del ayuntamiento), sin embargo, la inauguración oficial se realizará el próximo sábado 18 de junio con la presencia de algunos de sus amigos: el escritor mexicano Juan Villoro, el poeta Bruno Montané, el crítico literario Ignacio Echevarría y el editor de Anagrama Jorge Herralde.
Quienes no estarán en la ceremonia serán Carolina, Lautaro y Alexandra. Su esposa y sus dos hijos, quienes han preferido no asistir, luego de las ya públicas enemistades entre la esposa de Bolaño con parte del grupo más cercano que compartió episodios claves de su vida. Pero hay algo más: en la ceremonia estará presente Carmen Pérez de Vega, la mujer que acompañó al autor de Llamadas telefónicas en sus últimos años.
El regreso de los sudacas
Antes de Carolina López, de publicar la novela Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce (en conjunto a Antoni García Porta), Roberto Bolaño llegó a Girona a seguir esa vida de sobreviviente que lo llevó a España; a su vez, continuaba enviando cuentos y esbozos de futuras novelas a concursos literarios de provincia, que le permitían reunir algo de dinero.
Sin embargo, a punto de cumplir 30 años el panorama era desalentador. Es por esos días en que Bolaño comienza a escribirse cartas con un poeta que admiraba, que vivía en Chile y que lo alentó a no rendirse. "Estaba en la inopia. No era el típico escritor latinoamericano que vivía en Europa gracias al mecenazgo (y al patronazgo) de un Estado. Nadie me conocía y yo no estaba dispuesto ni a dar ni a pedir cuartel. Entonces, comencé a cartearme con Enrique Lihn".
La historia, desarrollada en el relato Encuentro con Enrique Lihn, refleja sus días en Girona, su vida en aquella ciudad que hoy tiene una calle con su nombre, mientras su obra se expande por el mundo a un ritmo inusitado.
"Cuando no hay nadie, las calles ceden el paso a los fantasmas. Mario Santiago Papasquiaro (Ulises Lima) irá por ahí a bordo de un Impala. También los Sudacas Voladores, Sensini, Buba y otros personajes recorrerán esas piedras", ha escrito Juan Villoro, para ese día sábado, cuando Bolaño regrese a Girona.

Girona

La ciudad, ubicada en la comunidad de Cataluña, en España, acogió a Roberto Bolaño después de una temporada en Barcelona. Luego se instalará junto a su esposa, Carolina López, en la ciudad de Blanes. Fallece en Barcelona el 15 de julio de 2003.

dissabte, 17 d’agost del 2013

La nieve cae sobre la calle

El Ayuntamiento planificó el esqueleto del nuevo trazo urbano y las máquinas realizaron el trabajo: cortar árboles, derribar una vieja casa de campo, levantar postes de electricidad. En el muro de una escuela se colocó una placa y, abierto el camino, el civil Jorge Morales –poeta y agitador chileno, autor de intervenciones notables y editor de El Llop Ferotge– hizo el resto: le dio espesor de símbolo a la urdimbre de trayectos y señales de la ciudad. La calle Roberto Bolaño Ávalos se inauguró la mañana del 18 de junio a las afueras de Girona, en un entorno que perfila zonas de jardines, juegos para niños y una rambla.
Por segunda vez, ahora de manera audaz, el nombre de Bolaño rige en un lugar público del territorio catalán. En una sesión de pálida picaresca, en 2008 fue abierta en su memoria la sala de actos de la biblioteca comarcal de Blanes, localidad donde el escritor radicó su última sede literaria. El día que se inauguró la sala, los lectores reclamaron por lo bajo que “Roberto Bolaño” debía llamarse, por lo menos, la sala de lectura de la biblioteca, la sala de un hospital donde hubiera pacientes aburridos o bien la playa del pueblo costero. El mismo Jorge Morales alzó la voz –lo recoge Enrique Vila-Matas en una crónica– para preguntarle a la autoridad, en la persona del alcalde, quizá en nombre de los extranjeros, de los sudacas de savia romántica, “qué tenía que hacer un escritor como Bolaño para que la biblioteca comarcal llevara su nombre”.
Aunque sabía penetrar en los porosos espacios de lo imaginable, es improbable que a Bolaño se le ocurriera que algún día su nombre saltaría a la calle. A salto de mata, en Girona tenía como horizonte de futuro la fecha del permiso de residencia. Tal fue la fortuna posterior que aparece, incluso, en lugares donde nunca vivió: en La Serena, Coquimbo, Chile, existe el Pasaje Roberto Bolaño, una cortada que desemboca en la calle Eduardo Anguita, la que a su vez se encuentra con la más amplia Braulio Arenas y, a su paso, Gabriela Mistral. Sin la idea absurda de que en el aireado barrio Domeny de Girona una calle se llamaría Roberto Bolaño Ávalos, vivió en el casco antiguo en los tempranos años ochenta: allí encontró la soledad y la esperanza –como su personaje Anne Moore–, la escritura que decantaba a nuevas estaciones y épocas, el “pabellón silencioso de la Universidad Desconocida”. El narrador comenzaba a tomar forma, implosiva y definitivamente, en los claroscuros del poeta. De aquellas temporadas duras, raspadas por la angustia, queda constancia en los textos que provienen o regresan a ese paraje: “Prosa del otoño en Gerona”, que publicó con sus poemas; Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce, novela que escribió en colaboración a distancia con A. G. Porta; la efímera revista de poesía Berthe Trépat, que editó junto con Bruno Montané; seguramente en la correspondencia (desconocida) con Enrique Lihn y en las cartas que dirigía a su hermana Salomé.
Previo al final feliz que reunió a un público minoritario, el homenaje a Bolaño comenzó mucho tiempo antes del ágape y el brindis inaugural. La calle tuvo idas y vueltas, anuncios entusiastas, suspensiones apesadumbradas y, a toda hora, una gran honradez humorística. Es un camino abierto, desde el principio, para que den un paseo quienes respiran en lo adverso, en la marea de las posibles malas artes del fracaso. El organizador del homenaje, Jorge Morales, parece ver las cosas como un perdedor nato que asiste, de cara al Mediterráneo, a la comedia del mundo. Tras algunas peleas con los regidores de cultura del Ayuntamiento de Girona, decía en diciembre: “Cuando ya lo teníamos todo y habíamos cursado las invitaciones, nos hemos quedado de piedra al comprobar que la calle Bolaño no existe aún. Es, como dicen en Chile, un peladero en toda regla, una zona de campo llena de barro y hierbajos.” Así acababa: “En estas condiciones no es posible realizar ninguna inauguración ni menos un homenaje. A menos que el respetable público quiera asistir con botas de excursionista y tenida deportiva para perderse en los barriales de la periferia gironina.” Entretanto recibió una llamada de la Embajada de Chile, que pretendía filtrar al acto homenaje, planificado para el pasado enero, una representación diplomática que encabezaría Sergio Romero, a quien Morales recordaba haber visto –de chico, en la tele– como ministro de Pinochet. Fiel a la causa bolañiana más integral, fue rotundo: “Les dije que no queríamos la presencia de Sergio Romero,  que si venía lo íbamos a abuchear  y que el acto fracasaría.”
Con el tiempo cambió la pisada, los trabajos de construcción de la calle perfilaron buenos augurios, la “imagen fantasmal” cedió a un lugar bonito y la inauguración tuvo otra fecha. A la hora del acto, el Ayuntamiento falló: faltaban las sillas, las mesas, el equipo de sonido, los micrófonos para los músicos. Morales estaba furioso y el editor Jorge Herralde le encareció que no sufriera: a Bolaño, le dijo más o menos, le habría gustado que así fuera el espectáculo (entrañable, paciente, reñido con la logística municipal). Llegó un audio de emergencia, pasó el desasosiego y, ya en la hora emotiva, se dio comienzo al programa. Subieron al estrado el librero Guillem Terribas y luego el cineasta Isaki Lacuesta, ambos locuaces. Salomé Bolaño Ávalos, única sobreviviente de una familia en la que se han marchado todos, leyó en su tono chileno y sencillo una selección de las cartas que su hermano le enviaba a México desde Girona, y sucedió el escalofrío epistolar. Ignacio Echevarría continuó el capítulo de comedia, Herralde fue parco, y vinieron los recitales de Patti Smith y de Bruno Montané, quien hizo resonar a lo largo de la calle el poema “La cantera de las manos”, escrito con Bolaño en Barcelona en la primavera de 1977.
Los rockeros uruguayos llegaron cuando la fiesta había acabado, no descifraron las oscuras indicaciones del autor: “Al final de la calle, en la esquina, hay una cabina telefónica y esa es la única luz al final de la calle.” Entre el público había amigos, había musas, árboles que un día serán fuertes, estaba Ricardo House rodando un próximo documental, estaba el señor de Hermosillo que se parece a Amalfitano, a la versión octogenaria de aquel filósofo solitario también radicado en Hermosillo, como se cuenta en 2666. Sin saberlo, como los críticos archimboldianos, para encontrarse allí, los presentes “caminarían por las variopintas calles que el futuro les tenía reservadas”. Acabada la función, todos deshicieron el camino, dejaron la calle y volvieron a sus casas, vino el largo tiempo del verano. Un día caerá otra vez la nieve sobre Girona y la ciudad tendrá el sentido cristalino que le había dado Bolaño. ~


                                                                                                                  IGNACIO BAJTER

                                                                          (Publicado en Letras Libres, nº 121, octubre de 2011)

dimarts, 14 de juny del 2011

Calle de Roberto Bolaño, per Juan Villoro

Transcripció literal de l'article publicat per Juan Villoro a "El Periodico", el dia 2 de juny de 2011.


En una ocasión me perdí en un suburbio de Ciudad de México y le pregunté a un hombre por la dirección que buscaba. Él reflexionó un momento, se rascó la cabeza, me vio con solidaridad y dijo al fin: "Perdone, pero no sé dónde es eso. ¿No se le ofrece otra calle?".
    Esa persona simbolizaba la cortesía mexicana, que se manifiesta aunque sea inútil.
    Durante años me quedé pensando en las calle que podría haber solicitado ante un chamán urbano capaz de concederlas.
    Sobran las causas, las hazañas, los nombres de los superhéroes de cómic o novela, las caprichosas partes del mundo que a uno le gustaría ver convertidos en señas de orientación.
    Muchas veces recorremos ciudades con calles que llevan apellidos de héroes menores, muchas veces olvidados, o personajes de ocasión que tuvieron un tío o un cuñado en el ayuntamiento.
    No han faltado villanos en la nomenclatura. Octavio Paz se refirió a las "calles herradas como reses con nombres inflamantes". En 1990 visité Nápoles, donde las principales avenidas habían sido rebautizadas en homenaje a un dios de pies pequeños y proezas grandes: Diego Armando Maradona había llevado al equipo a conquistar el scudetto. El nombre de Garibaldi se había tachado para dar lugar a la "Vía Maradona".
    Por primera vez un amigo se convierte en parte de una ciudad. Roberto Bolaño, a quien conocí en el México de los años setenta y volví a ver en Barcelona y Blanes en los noventa, nombrará una calle en Girona, la ciudad en donde pasó años formativos y de la que siempre escribió con cariño.
    El 18 de junio, Ignacio Echevarría, su mejor intérprete crítico, Bruno Montané, poeta que compartió con él el exilio en México y luego en Barcelona (es Felipe Müller en Los detectives salvajes) y Jorge Herralde, su editor de hierro, estarán entre los padrinos del acto.
     Cuando no hay nadie, las calles ceden el paso a los fantasmas. Mario Santiago Papasquiaro (Ulises Lima) irá por ahí a bordo de un Impala. También los Sudacas Voladores, Sensini, Buba y otros personajes recorrerán esas piedras.
    Bolaño inició una insólita errancia literaria para jugarse la vida en el camino. Nada más lógico y honroso que un arriesgado peregrino dé nombre a un sitio de llegada.

divendres, 16 d’abril del 2010

CRÓNICA DE UN FESTIVAL SOLIDARIO

El pasado10 de abril, el Centro Cultural de la Mercè de Girona, acogió el Festival Solidario EL POBLE XILÈ NO ESTÀ SOL: GIRONA LI FA COSTAT, organizado desde la revista de arte y poesía El Llop Ferotge, con la intención de reunir fondos para enviar al hermano pueblo de Chile, golpeado el dia 27 de febrero por un terremoto (grado 8,8 en la escala de Richter, el quinto más fuerte registrado en la historia, desde que se cuenta con los aparatos modernos) y un tsunami que segó la vida de varios centenares de personas y dejó sin techo y sin hogar a más de dos millones de personas.

Ya se sabe, las desgracias no avisan, y por ello, la coordinación también de una rápida respuesta solidaria exige dejar de lado un montón de cosas para concentrarte de lleno en la organización de una campaña que puede adquirir variadas formas, en este caso, un concierto y fiesta solidaria. Lo primero, es saber escoger el dónde y el cuándo. No puedes tardar tanto, porque a medida que la noticia van desapareciendo de los informativos, la gente se va olvidando, lo cual es patético pero real como una casa. Estuvimos de suerte, además, pues raramente, en la Mercè tenían un sábado completo libre y disponible para nosotros. Qué extraño, nos pareció, pero efectivamente, después de reunirnos con Anna, una de las coordinadoras de la Mercè, comprobamos que el sábado 10 de abril estaba limpísimo en el calendario de este gran Centro Cultural. Comenzamos, entonces, a mover los palillos sabiendo que contábamos con menos de un mes para... todo!
Nos pusimos manos a la obra: ¿Qué tipo de fiesta realizaremos?, ¿qué tipo de música queremos?, y un largo etcétera de posibilidades que fuimos resolviendo sobre la marcha, y rápidamente, ya que desde el primer momento, recibimos propuestas de muchos músicos y grupos dispuestos a tocar gratis para apoyar la causa. Entre ellos, los GAZPACHO, que finalmente no pudieron venir porque los compromisos mínimos exigidos por la discográfica que los lleva, eran inasumibles para nosotros. También sonaron CESK FREIXAS, los PULPO POP, MAZONI, ANNA ROIG I L'OMBRE DE TON CHIEN, per citar sólo algunos de los más conocidos artistas y grupos solidarios con Chile, y que no vinieron por tener compromisos anteriores para esa fecha. sábado Finalmente, y cuando ya teníamos confirmados a la ORCHESTRA FIRELUCHE, URBAN, THE SORDS, THE FORREST BAND, y apalabrados varios Djs, nos enteramos de la razón por la que ese sábado 10 de abril estaba desierto en la habitualmente frondosa programación de la Mercè: Se jugaba a las 22:00 hrs, el Barça-Madrid de fútbol, en directo por TV3 desde el Estadio Santiago Bernabéu. Fue un impasse, porque nadie en estos tiempos es capaz de competir contra un Barça-Madrid, sobre todo en estos tiempos, en que el equipo de Pep Guardiola está alcanzando cimas históricas. Por ello, nos vimos en la disyuntiva incluso de cancelar nuestro Festival. Hay que pensar que, por mucho que los grupos vengan gratis a tocar, un acto de esta naturaleza siempre genera gastos: El alcohol y los barriles de cerveza no son gratis, el alquiler de la barra y las neveras, los equipos de sonido, los honorarios del técnico, los carteles, el queso, el pan, los lomitos que se serviría la gente y que, como mínimo, debíamos de convidar a los músicos... Son gastos ineludibles que alcanzan un monto que no es poca cosa. Y si el mismo día y a la misma hora, afuera se juega un Barça-Madrid, a nuestro Festival no vendría ni Cristo, y no alcanzaría ni para cubrir los gastos!



Pero una vez más, cerramos los ojos, apretamos los dientes y nos lanzamos a la piscina. Eso sí, una piscina con mucha agua, pues hicimos algo inédito en un Centro Cultural como la Mercè: Retransmitir en directo un partido de fútbol! Compramos una antena, conseguimos un aparato de TDT, y nos pasamos varias mañanas haciendo las pruebas correspondientes, hasta que al final todo funcionaba a la perfección.

Nos lanzamos luego a una ardua campaña de difusión, y a la organización en general. En esta línea, lo que toca es agradecer de corazón a todos los colaboradores. A la gente del Llop, como Anna Borrell y Eva Bussalleu, que se encargaron de todo lo relacionado con la contratación de la distribuidora e instalación de la barra; a Jordi Fornos, que llevó su propia plancha de cocina y preparó los casi 200 bocadillos de lomo y queso que volaron es anoche. A Rosita Cullell, Joana Ramos, Alexandre Nunes, a la pequeña poeta Ariadna Gómez, a Magda Parera, Isabel Llinás, que trabajaron durísimo y constante, en la barra, en la entrada y donde hiciera falta; Agradecer también a mi GAP (Grupo de Amigos Personales): ese tridente de miedo formado por Leo Romero, "Pilito", que estuvo en todo lo que se le pidió, ya fuera fregando el suelo de la sala polivalent que quedó toda sucia de cerveza, controlando la entrada o cargando y descargando lo que fuera; al gran Diego Dussuel, conocido en Girona por ser el director de fotografía de Isaki Lacuesta, pero que esta vez dejó la cámara para ponerse a preparar todos los mojitos y todas las caipirinhes que se beberon esa noche, y que fueron muchos. De hecho, a las 11 y media de la noche se acabó el ron, la cachaça y los limones! Y cómo habrá estado de exigido el joven Dussuel, que en un momento se llegó con una cerveza fresquita y se instaló a ver el partido, pero no psaron ni tres minutos cuando, en tono imperativo, las niñas de la barra lo fueron a buscar porque había mucha demanda y él era el único que sabía hacer los mojitos!!! Al joven Cristian Ronban, quien vino volando desde Madrid vía Ryan Air, para ser el autor del registro fotográfico que hemos compartido en facebook, además de ayudar en todo lo que hicera en falta. Pues el joven Ronban barrió los pasillos del claustro de la Mercè, sacó un master en la preparación del catalanísimo pa amb tomàquet, atendió la barra... y claro, los daminificados de la falta de brazos que tuvimos en determinado momento, y que movieron de su sitio a nuestro artista, fueron los URBAN y los THE FORREST BAND, ya que no salieron en el registro fotográfico. Sorry, nois!

A estas alturas, conviene que reconozca mis crímenes y aceptar la multitud de mis pecados. Efectivamente, abandonando mis funciones de coordinador general, que debía estar en la puerta controlando por ejemplo, que nadie entrara en la sala polivalent con comida o bebida, me ví casi enterito el primer tiempo del partido. Pero tras "paquear" a varios durante un rato, lentamente me dejé arrastrar por la emoción que se respiraba en el ambiente, por el sofisticado toque del balón por parte de los pupilos de Pep Guardiola, y en un plis plas estaba ya instalado en primera fila, tirando de galones y quitándole el puesto a algún chico que había, mintiendo como un bellaco de que si no había visto el cartel que ponía reservado, incluso rememorando al Laporta del Crackovia ante su negativa tenaz, y espetándole eso de: Al loro!
Hasta esa posición de privilegio, conseguida con malas artes, llegó con intenciones de quedarse don Dussuel, pero traís detrás, como una cola, a las Fuerzas del Orden, que se lo llevaron a preparar mojitos, como ya bien contamos, y a mí, al verme en primera fila, me miraron primero, y luego soltaron un: Tienes un morro que te lo pisas! tan efectivo, que me obligó presto a reasumir mis funciones! ... Por suerte había visto el gol de Messi y en cosas de un par de minutos el árbitro pitó el final de la primera parte.



Toca agradecer también a los amigos de otras asociaciones de Girona, como las muchachas de Farándula Social, que organizaron la porra en la previa del partido. La porra fue una brillante idea de Consol, curadora del restaurante La Penyora, y alma mater del Festival de Arte Independiente Pepe Sales, que coordinó una serie de restaurantes ben parits de Girona, como El cul de la lleona, la Poma, el Babel, el Le Bistrot, La Cucullona, Els Jardins de la Mercè, y otros, que ofrecieron una cena gratis para dos personas en cada uno de estos restaurantes. Animada por la gracia y la simpatía de las nenas de Farándula, la porra fue todo un éxito y otro aliciente para la camaradería y la sana interacción entre nuestro respetable público. También a los amigos de AD'ART, que se hicieron presentes en masa y que en los días previos nos ayudaron en la difusión. Especial mención entre los adartianos, a Elvira de los Ángeles, que no se perdió reunión y estuvo en todo momento pendiente para apoyar; a Olga Taravilla, a un canario que andaba y que dijo que pertenecía a Ad'art y que también estuvo ayudando; a Milena Magaldi; a Marcin Swiostek, que trabajó en la barra, en la entrada, y que incluso, a la hora en que se acabó el pan para los bocadillos, partió corriendo a comprar. Y claro, a las doce de lanoche de un sábado en Girona, ¿adónde se puede comprar la friolera de 20 barras de pan? Pues eso habría qu epreguntárselo a él, que al cabo de casi una hora apareció con el pan calientito. Se le preguntó si es qu ehabía mandado a hacer el pan o qué, que tardó tanto. Y la respuesta del polaco fue más o menos afirmativa, pues en el único lugar donde encontró pan, a varias cuadras de distancia, tenía el pan pero crudo, y Marcin esperó con paciencia polaca (¿Cómo será la paciencia polaca?) que el pan se cociera! Por supuesto que los 40 bocadillos que salieron de esas barras, se agotaron con la velocidad del rayo, o con la velocidad de Messi, y no mentimos. (Al loro!) y los agradecimientos en ese caso los debemos a Swiostek!

Mientras tanto, en el auditorio se desarrollaban los conciertos de los grupos musicales, todos ellos generosos con la causa que nos convocaba, contentos de participar y dejándose lo mejor de sí en el escenario. Salvo las dos horas que duró el partido, no hubo conciertos, pero sí hubo música en el claustro, a cargo de O Portugueis, nuestro gran camarada Alexandre Nunes de Oliveira. Y fue cuando salió en estampida la gente desde la sala Polivalent, enfervorizada por la victoria merecida del conjunto barcelonista, cuando se notaron las consecuencias de mi "notable abandono de deberes". Porque el acuerdo que habíamos alcanzado con la dirección del C.C. Cultural de la Mercè para la retransmisión del susodicho partido, establecía claramente en el epígrafe 3, rengón 19, que no se pòdía entrar ni al auditorio ni a la sala polivalent con bebida ni comida. En el auditorio no hubo problemas, ya que el joven Xavi Casadesús, regidor de escenarios y fiel caballero de la Orden de la Cuadratura del Círculo, no abandonó su posición, y el balance final de sus actividades resultó ser sobresaliente. Como decía, fui yo el que se puso a ver al Barça, y a gritar y todo. Por ello, cuando se abrieron las puertas y la gente salió, quedó al descubierto la realidad. !Al loro! Tendría que haber amenazado yo a la gente. Porque si estuvieran realmente al loro, la sala polivalent no habría quedado como una pisicina inundada de cerveza!!! Si hasta había vasos plásticos tirados, hielos, trozos de limones de los cubatas, cocacolas... Y por suerte, en un gesto de complicidad que ya ha pasado a la Historia y que será recordado y cantado por los bardos ferotges del futuro, el joven Aniol Casadevall, uno de los responsables de la Mercè, limpió la mesa de la entrada, que estaba llena de suciedades, (por no decir que estaba llena de mierda!), atenuando un poco el grotesco impacto visual que recibió a Xevi Mingo, director de la Mercè, cuando entró por las puertas.

Si mi propia gente del Llop me dijo por la cara que tenía un morro que me lo pisaba, ¿qué podría llegar a decirme entonces el director del C.C. de la Mercè, al ver la debacle total en la sala polivalent? Pues podría haberme dicho muchas cosas, y lo mejor hubiera sido parafrasear a Lorca cuando señala, en La Casada Infiel: No diré por hombre las cosas que me dijo... En honor a la verdad, y lamento decepcionar a los más morbosos, (yo el primero), Xevi Mingo no me dijo nada, sólo me abroncó como quien abronca a un niño más que travieso, pesado, y acto seguido se puso él mismo a limpiar! De hecho, se fue a buscar junto a Aniol la escoba, el mocho y los productos de limpieza, porque claro, si tú esperas que la cerveza se seque, después la mancha no sale ni aunque venga Don Limpio en persona, con toda su parafernalia. Pero con lo que no contaban, quizás, nuestros amigos mercedarios, debido a que hace poco que nos venimos conociendo, es que la gente del Llop tiene un concepto del honor muy a la antigua: Con sólo un chasquear del dedo medio y del meñique, hubiéramos contado con un escuadrón de ángeles (y ángelas) para dejar impecable todo aquello. Hombre, si con lo contentos que estábamos del éxito alcanzado por nuestro Festival Solidario por Chile, con lo agradecidos que estábamos de la recepción brindada por la Mercè, sólo hubiera faltado que como Pilatos, nos laváramos las manos y dejáramos a Xevi Mingo y a Aniol solos a cargo del desaguisado. Le insistimos a Mingo que se fuera por ahí, pero se negó sistemáticamente a abandonar el mocho. Sólo cuando vio qué eramos suficientes y activos (y guapos), lo dejó. Pero fue una gran instantánea aquella, la de un director de Centro Cultural fregando el suelo con celo y energía, y nos dio gusto realmente. Ojalá tomaran nota los miembros del Grupo Parlamentario, entre otros notables. Pues con mayor razón nos aplicamos y, al cabo de una hora estaba todo tan brillante como un espejo colgado en el Palacio de la Zarzuela.

Todo fue tan rápido que muchos de nuestros camaradas no alcanzaron a darse ni cuenta, y expresaron su frustración por no haber sido convidados al acto de limpiar, sintiéndose excluídos de la responsabilidad y que cómo yo les hacía esas desconocidas. Y nos daba risa y felicidad la belleza salvaje de nuestra gente. Si incluso, la cosa fue a tal que cogieron las cosas y siguieron barriendo y fregando incluso donde no había que hacerlo!

FINAL: Pues para no extendernos más de la cuenta, vamos al grano: Reunimos la cantidad de 4470€. Descontando los gastos: 815 € de la distribuidora de alcoholes, cervezas, barra, neveras, etc; 300 € de BTM, por concepto de honorarios del técnico de sonido; 30 € por antena; 120€ de carteles impresos; más 200€ de comida y por el tampón, nos queda al final, en limpio, ciomo ganancia para enviar a los damnificados del terremoto de Chile, un total de tres mil cinco euros. Una cantidad que, vistos los temores iniciales, nos llena de contento, y que esperamos aumentar ya que mantenemos abierto el nº de cuenta de la Caixa hasta la semana siguiente, para recibir las aportaciones de todos aquellos que, no pudiendo venir el sábado 10, igualmente tienen ganas de subirse al carro y apoyar esta noble causa.
Para todos, entonces, nuestros agradecimientos y cariños FEROTGES.


Jorge Morales
Girona, 14-15 de abril de 2010.

Més fotos al facebook :
http://www.facebook.com/home.php?#!/album.php?aid=35073&id=1283600114

dilluns, 15 de febrer del 2010

BOLAÑO POETA

La prestigiosa revista literaria Quimera, dedicó en su número de enero (el 314), un amplio dossier dedicado a Roberto Bolaño como poeta. Es la primera publicación seria que se realiza en este territorio, el de Bolaño en su faceta más íntima, desconocida y que era, además, en la cual él más cómodo se sentía, que es como poeta.

Coordinado por Bruno Montané, este dossier intenta corregir el equívoco generado por la alta valoración alcanzada por la obra en prosa de Roberto, y la casi nula atención prestada a su obra poética, fijando para ello algunas coordenadas críticas. De este modo, partiendo por un texto introductorio firmado por el mismo Montané, el lector se encontrará con una valiosa variedad de propuestas, como los testimonios ofrecidos por Juan Pascoe y Jaume Vallcorba, editores de su poesía; textos de crítica, como los de Ignacio Bajter y Patricia Espinosa, y otros como el de Rubén Medina, infrarrealista y personaje de Los detectives salvajes, que hace un retrato total de Bolaño como poeta, poniendo de manifiesto el significado que más profundo que para Bolaño tenía el unir literatura y vida. Por último, destacamos un auténtico divertimento, como lo es el texto de Dunia Gras, donde nos relata la historia de Sophie Podolsky, joven poeta belga, suicida a los 21 años, a quien Bolaño admiraba con fervor, y cita con frecuencia en sus libros.

Completan el índice del dossier, textos de Kato Ramone, Ignacio Echevarría, Jorge Morales, y las fotografías de Lisbeth Salas.

Los interesados aún pueden encontrar este número de Quimera en las principales librerías del país, o también solicitándola en la web www.revistaquimera.com

dilluns, 2 de març del 2009

Crònica d'una nit poètica 3

Ya se sabe, nunca un poema es igual al otro y nunca un recital puede compararse con otro, pero esta vez, nuestra Nit poètica rompió los moldes a los que estábamos más o menos acostumbrados. Las razones fueron 3: Primero, una inusual presencia de público que colmó el Lateral de bote a bote. Desde primera hora nos quedamos sin una silla, sin un rincón, amigos acomodados en el suelo, otros de pie, y todos expectantes y con ganas de participar de la velada. Segundo, había más poetas que nunca con ganas de salir a compartir algún verso, algún poema con el público; y tercero, la fenomenal actuación musical de The Forrest Band... Sí, ya sabemos que el cartel ponía Caduca, pero fue una equivocación: El grupo que animó nuestra Nit fue The Forrest Band: Guitarra, bajo, armónica y percusión, y unas voces femeninas brillantes que, en conjunto, permiten augurar un buen futuro para este joven cuarteto que interpretó una selección de temas clásicos del rythm and blues y del soul.

Entre los poetas, citamos al Dr. Jorge Garralda, a Marcos Lifschitz, Eva Bussalleu (cuentos eróticos), Carles Lapuente (Desde Sant Feliu de Guixols), J.M. Uyà, y un cúmulo más de amigos espontáneos que sacaron lo mejor de sí para compartir esperanza y poesía, como Oisin, nuestro amigo irlandés que en su flauta tocó emotivas melodías de la resistencia irlandesa, y la siempre explosiva presencia del Metro, gran rapero que presentó el sorteo ferotge y estuvo rapeando al pie de la madrugada.

Sorteamos esta vez, la Poesía Completa de Juan Luis Panero, Les ànimes grises, novela de Phillipe Claudel, y el número 5 del Llop Ferotge, monográfico dedicado a Albert Compte.

Una selección de fotografías de esta bella e inolvidable Nit Poètica, la podréis mirar en nuestro perfil de facebook del Llop Ferotge.

JM

dimecres, 4 de febrer del 2009

Crónica de una Nit Poética II

La semana pasada disfrutamos de una nueva edición de nuestras Nits Poètiques en el bar Lateral. Y la verdad es que desde comienzo hasta el final, todos los presentes pudimos comprobar una vez más que la poesía, aquella que no se ve ni se toca, pero sí se siente, todavía nos acompaña.

Contamos con los versos de Bruno Montané, Jordi Fornós, Joana Ramos, Marcos Lifsichtz, Josep María Uyà, Magda Parera, Louis Melgar, y con los relatos de Eva Bussalleu ( Incluída su famosa "Botiga de fruites i verdures") i del doctor Fes Sidera. Sonaron además, versos de Mario Santiago, Albert Compte y Edu Sívori.

También nos divertimos con amigos espontáneos que fue un gusto conocer, como Nacho y un flautista de origen variado, pues se declara irlandés, de madre vasca, abuelo sudamericano, pero que vive en Girona i parla català... nos dijo su nombre pero la noche lo ha borrado de mi memoria, no así su rostro y los compases alegres de su música.

Pero, quizás, uno de los momentos más estelares de la noche, fue la participación musical de dos amigos portugueses que llegaron junto con Louis Melgar, y que tocaron fado y folk, a dos guitarras y panderetas. Buenísimo...

Nuestro sorteo Ferotge, auspiciado por la Llibreria 22 de Girona, contó esta vez con la novela "Un lugar llamado Oreja de Perro" (Anagrama) del peruano Ivan Thays, con la que fue finalista del Premio Herralde 2008; y con "Certituds Immediates" (Empúries) del poeta invisible Miquel Bauçá, quien fuera recientemente homenajeado en la segunda edición del Festival de arte independiente Pepe Sales, organizado por el restaurante La Penyora, de Girona.

En suma, una vez más terminamos a las tantas, felices, unidos por la poesía, hermanados los espíritus.

JM

divendres, 24 d’octubre del 2008

Crónica d'una Nit Poètica

Anoche disfrutamos de una Nit Poètica que cumplió con creces las expectativas de todos: Comenzamos un poco tarde, pero la espera valió la pena. Primero, notas habituales de nuestras nits poètiques, a cargo de Josep Torrent y sus micro-contes, siempre frescos, divertidos y sorprendentes, y de Marcos Lifschitz, quien leyó unos bellos fragmentos de nuestro padre Ruben Darío.

Acto seguido, saliendo de entre medio del público, hizo su aparición triunfal el increíble Laszlo Panaflex, auténtico rey de la jauría hiphopera, que se sacó de la chistera unos monólogos hilarantes a la altura de los mejores guiones de Quentin Tarantino, para presentar a los cuatro raperos que compitieron en destrezas verbales y manejos escénicos: Amik, Sito, Neve y el Metro, todos ellos con el telón de fondo musical del dj Soyez, nos ofrecieron una noche de risas y de alegría, pero con la sensación de que es posible también, y necesario, seguir yendo "un poco más allá", llamando a las cosas por su nombre, y comprobando que más allá de las diferencias entre colectivos, grupúsculos, o anagramas con que se divide y fragmenta la sociedad, al final siempre quedan las personas, y la poesía es la única capaz de sacar, desde el fondo de todo esto, la luz y la belleza que nos une y hermana: anoche, esto fue lo que sucedió.

Para acabar de adobarlo todo, nuestro sorteo ferotge estuvo también buenísimo: el listado de premios a repartir entre el respetable así lo demuestra: "El gaucho insufrible" de Roberto Bolaño; "Los nenes", novela del chileno Patricio Fernández, el fundador del célebre semanario satírico y cultural "The Clinic"; "Noches de poesía en el Farolillo", antología de poetas costarricenses; y la novela "De ellas la piel", de nuestro amigo Mario León Rodríguez, de Costa Rica también, y quien estuvo en septiembre de visita por Girona. Y como si todo esto fuera poco, también sorteamos el disco "Viatger", de nuestra querida amiga la cantautora ampurdanesa Irún, y un bello libro con fotografías de graffitis de todo el mundo.

En resumen, que lo de anoche dio gusto...

dilluns, 13 d’octubre del 2008

La Sala Roberto Bolaño

El pasado sábado 4 de octubre, tuvo lugar en Blanes un homenaje a Roberto Bolaño, en el cual se descubrió una placa que dará su nombre a una sala contigua, dentro de la Biblioteca Comarcal de Blanes. Este acto, que coincide con los cinco años de la muerte del autor de "Los detectives salvajes", nació rodeado de la polémica, pues la idea original había sido bautizar a la biblioteca con su nombre, atendiendo a la realidad objetiva de que en Blanes no ha habido otro escritor de semejante talla universal. El hecho es que luego de años de debate, se decidió dedicarle sólo una sala, por la sencilla razón de ser Bolaño de origen latinoamericano, y no catalán, a pesar de haber vivido 20 años allí y de haber dejado una mujer y dos hijos. A continuación ofrecemos dos crónicas de lo sucedido aquel día, firmadas por Juan Varias García y por Enrique Vila-Matas. Y que cada uno saque sus propias conclusiones.