dilluns, 26 de maig del 2014
Laia Llobera en Girona
dissabte, 10 de maig del 2014
"Certesa de la llum", el nou llibre de Laia Llobera
Aquesta primavera la poeta barcelonina Laia Llobera ha presentat el seu tercer poemari, Certesa de la llum, publicat a Labreu Edicions dins la col·lecció Alabatre. El llibre, com apunta al pròleg Antoni Clapés, "és un diàleg entre la ciència i la mística i l'essència de l'home, un intent de trobar respostes a allò que sembla que no en té."
http://www.labreuedicions.com/certesa-de-la-llum-de-laia-llobera/
diumenge, 20 d’abril del 2014
Quan el sexe és llibertat
Quan el sexe és llibertat
Tres anys enrere, Eva Bussalleu (la Cellera de Ter, 1980) va publicar amb El Llop Ferotge el celebrat recull de relats humorístico-eròtics '11 raons per no anar a dormir', situat per Lluís Muntada en la línia de 'Memòries d'una cantant alemanya' (Wilhelmine Schröder-Devrient), en el to de lubricitat explícita d'un Charles Bukowski, d'un Marquès de Sade, d'un Rabelais o d'un Boccaccio. Dimecres al vespre, la Llibreria 22 de Girona va acollir la presentació –en plena Semana Santa, per reforçar el caràcter subversiu de l'obra– del segon llibre de l'autora, també publicat pel Llop Ferotge. El títol, 'Receptes per anar al llit al primer crit', podria fer pensar que són textos similars als anteriors, però l'editor Jorge Morales assegura que els supera amb escreix. "I no només perquè siguin disset contes en lloc d'onze [bromeja], sinó perquè l'Eva ha madurat literàriament. Cada cop en sap més, de treure punta al llapis. És una literatura escrita i viscuda a flor de pell, com si de sobte aparegués una fada bona que amb la seva vareta màgica fes realitat els nostres somnis més lúbrics i amagats, on sempre, al final de l'orgasme, ens trobem de nassos davant del mirall amb la nostra ànima despullada". Morales va recordar que "fa molt poc que les dones poden parlar de sexe en llibertat, que poden ser protagonistes del seu cos, el seu desig i la seva sexualitat. Per a qualsevol persona amb la ment una mica oberta, escoltar-les, llegir-les, és tot un plaer".
dijous, 6 de febrer del 2014
Presentant Setanta-set poemes de Bruno Montané
ESTIMATS AMICS/ ESTIMADOS AMIGOS
El Llop Ferotge presenta una antologia en llengua catalana de la poesia de BRUNO MONTANÉ KREBS, destacat poeta xilè afincat a Barcelona des de 1977. Amic personal de ROBERTO BOLAÑO, va ser a casa seva a Méxic D.F. on es va fundar el moviment Infrarrealista que anys després Bolaño va immortalitzar a la seva novel·la de culte Los detectives salvajes, en la qual Montané inspira el personatge de FELIPE MÜLLER. Autor de diversos textos publicats en format de llibre i revistes tant a Mèxic com a l'Argentina, Xile i Espanya, aquesta edició en català ha estat preparada per l'escriptor i periodista de La Xarxa LLUÍS MATA PALLARÈS, i recull una àmplia selecció de poemes de llibres emblemàtics com El cel dels talps, El maletí de Stevenson i Maps de Butxaca, apart d'un bon grapat de poemes que pertanyen a l'inèdit Fragments d'un petit diccionari.
El llibre compta amb pròleg del mateix Mata, un epíleg del crític uruguaià IGNACIO BAJTER i una il·lustració de portada de l'alemanya MARIA SCHMUTTE.
dimarts, 17 de setembre del 2013
¿Quién en Girona no conoce a Alexandre Nunes de Oliveira?
Decía el Eclesiastés que quien añade conocimiento, añade dolor. Y sin duda, un poco de esto está presente en Todas las cicatrices, volumen que recoge la producción poética en lengua castellana del portugués residente en Girona, Alexandre Nunes de Oliveira (Évora, 1974), que presentaremos la semana que viene en la Llibreria 22.
El conocimiento, en su caso, viene aportado por las ricas experiencias vitales y la intensidad y constancia en el trabajo intelectual, que vemos reflejadas en los diversos logros alcanzados por nuestro amigo, que ha vivido en ocho ciudades de distintos países; ha aprendido cabalmente seis idiomas (un séptimo, el alemán, en fase de aprendizaje); ha obtenido las carreras de Periodismo y de Filosofía; ha participado como músico y cantante en varias formaciones fugaces, además de video-creador y, añadiendo horas a su intenso calendario, ha colaborado como crítico musical y de cine en diversos medios de Portugal, Italia y Cataluña, amén de desempeñarse también en trabajos "alimenticios", como guía turístico, traductor, corrector y profesor de lenguas.
El dolor, lo dejaremos a la interpretación de cada uno de los lectores que se asomen a este poemario que tenemos el honor de publicar. Solamente agregar que los poemas nacidos conforman un muestrario de cicatrices que, lejos de constituirse como la prueba de la derrota de la vida, configuran básicamente la imagen victoriosa de quien mucho ha vivido, amado, soñado y creado, y que al final de un decenio -el comprendido entre los años 2002 y 2012- puede levantar con orgullo este volumen, como bandera multicolor y demostración festiva del gozo de vivir, el testimonio elocuente de sus andanzas de creador.
Con prólogo de Eudald Camps, ilustraciones de Jaime Rodríguez y Alessio Poggianti, y diseño y maquetación de Xavi Casadesús, Todas las cicatrices enriquece y adorna nuestro catálogo, además de hacer justicia a un poeta y activista cultural que en los últimos cinco años ha sabido dejar su huella en el tejido asociativo de la cultura gironina -fundador de la asociación AD'ART, redactor en la revista musical El Endoll, colaborador en Orella Activa, fundador del colectivo Teories de l'Inspiració, ànima de les Magic Rooms, club literario en el bar El Cercle, etc- de manera que uno puede plantearse a viva voz la pregunta:¿Quién en Girona no conoce a Alexandre Nunes de Oliveira?
Todas las cicatrices será presentado el miércoles 25 de septiembre, a las 20:00 hrs en la Llibreria 22 de Girona. Por la noche, a partir de las 22:30, nos reuniremos en el bar El Cercle (Ciutadans, 8) para festejar este nacimiento literario. Les esperamos...
dilluns, 9 de setembre del 2013
Vuitena temporada de les Nits Poètiques
També comptarem amb els nostres clàssics sorteigs de llibres i entrades al cinema
Us informem també que les properes Nits Poètiques a Les Bernardes tindràn lloc els dijous 24 d'octubre i 21 de noviembre. Us preguem ens ajudeu a difondre aquesta convocatoria poética...
El Llop Ferotge
dijous, 22 d’agost del 2013
Escolteu el lloro canalla
El Llop Ferotge emprèn l'edició de la poesia pòstuma d'Albert Compte
El PuntVa ser per Setmana Santa, a Còrdova, que se li va aparèixer el lloro. No pas el colom trinitari, sinó un senyor exemplar de lloro eclectus, que es veu que té unes dimensions fora de sèrie i un plomatge d'un verd llampegant que fan que un cregui al moment en l'arribada de l'esperit sant. Albert Compte (Barcelona, 1960-Olot, 2007) s'hi va rendir completament, i des d'aquell dia afirmava que era un simple amanuense del seu lloro fluorescent, i déu n'hi do com n'estava, d'inspirat: va dictar-li més de dos mil poemes, i articles, contes, novel·les, i més d'un miler d'haikus, en un honrós gest de misericòrdia pel seu intèrpret, a qui els metges acabaven de diagnosticar una afecció cardíaca incompatible amb l'alenada profunda dels poemes llargs. Però ni la consideració del seu lloro xerraire va salvar-lo: Albert Compte va morir el 4 d'octubre del 2007 a l'Hospital de la Vall d'Hebron de Barcelona, als 47 anys, quan era a punt de sotmetre's a una operació de bypass que esperava feia més de sis mesos.
A Jorge Morales, l'escriptor xilè que va fundar amb ell la revista d'art i poesia El Llop Ferotge un any abans a Girona, encara se li encén la veu de ràbia quan recorda aquella mort precipitada i absurda, però ha fet més que lamentar-se i plorar: ha buscat tota l'obra inèdita del seu amic a la casa materna d'Olot, on va viure els últims anys, i es proposa rescatar-la de l'anonimat costi el que costi, convençut que el poeta del lloro, al costat del qual sempre passaven coses màgiques, és “un autor excepcional, el poeta de qui tothom haurà de parlar, el gran fenomen editorial de l'any”. De moment, ha reunit una part de la seva poesia amorosa a Locus evelinus, publicada a l'editorial del mateix El Llop Ferotge, amb pròleg de l'escriptor Bruno Montané i un dibuix a portada de l'artista Enric Ansesa. Es tracta d'una col·lecció de poemes en castellà on ressona l'humor corrosiu, lliure i canalla d'Albert Compte, que solia firmar amb el pseudònim Startus, contracció exòtica del seu segon cognom, Estartús, i d'on han estat expulsades a consciència la solemnitat i la turbulència sensiblera a favor d'un erotisme de tango i malecón havaner. Aquests 26 poemes són només un avançament de l'extensa obra inèdita d'Albert Compte, que inclou també la novel·la Tocinitos de cielo.
En vida, aquest antic col·laborador de l'Avui que va residir a Barcelona, l'Hospitalet, Calafell, Còrdova i, finalment, Olot, només va arribar a publicar dues novel·les en català, El cor de la carxofa (Columna, 1997) i El crit de l'ornitorinc (Destino, 2000), i el poemari Trulaccions, en una edició finançada pel seu pare quan l'escriptor tenia només 16 anys. Pòstumament, l'editorial Quadrivium de Girona ja va difondre El romancero Goliardo (2008), una mostra prodigiosa de la seva verbositat desbordant, afirma Morales, que no va tenir la difusió que mereixia. Locus evelinus es presenta dimarts vinent a La 22, el dia 24 a la Context, i el 31 de març, a l'Aula d'Escriptors de Gràcia, a Barcelona
dimecres, 21 d’agost del 2013
Els records i la vàlua literària de Bolaño marquen la inauguració del seu carrer
A continuación reproduïm l'article aparegut al Diari de Girona el 19 de juny de 2011 i signat per Joaquim Bohigas i Mollera.
El nom de Roberto Bolaño Ávalos (Santiago de Xile, 1953 -Barcelona, 2003) ja forma part, oficialment, del nomenclator de la ciutat. Un centenar llarg de persones van assistir, ahir al migdia, a la inauguració sòbria del carrer dedicat, al barri de Domeny, en què família i amics van explicar detalls de la manera de ser, i en van llegir fragments d'obra publicada. Patti Smith, gran admiradora de Bolaño, li va interpretar una cançó.
COMENTARI D'AUTOR NO IDENTIFICAT:
dissabte, 17 d’agost del 2013
Todas las cicatrices, poemas de Alexandre Nunes de Oliveira
El Llop Ferotge torna a la Llibreria 22 (c/Hortes, 23) per presentar el nº 13 de la seva col·lecció literària: "Todas las cicatrices" del multifacètic i políglota poeta portugués Alexandre Nunes De Oliveira. Aquest llibre compta amb il·lustracions de Jaime Rodríguez i Alessio Poggianti, i pròleg del crític d'art Eudald Camps. Com sempre, el disseny i la maquetació és de Xavi Casadesús.
Us esperem el dimecres 25 de setembre, a les 20:00 hrs, per gaudir d'aquesta nova festa literaria.
dimarts, 30 d’abril del 2013
LA NOCHE OBLICUA, de Nadine Garralda.
Felices anunciamos la aparición del título nº 12 de nuestra colección literaria. Se trata de La noche oblicua, cuarta entrega lírica de Nadine Garralda, y segunda dentro de nuestro catálogo.
Con ilustraciones de portada y de interior de Joana Ramos Llosa, prologada por Jorge Morales y con nota de contraportada de J.M. Fonalleras, La noche oblicua ya se encuentra disponible en Girona en la Llibreria 22 y en la Llibreria Context, en donde, además, tendrá lugar el acto de presentación.
Les invitamos, entonces, para el próximo sábado 4 de mayo a las 19:00 hrs en la Context (Plaça del Pou Rodò, s/n) para un acto artíctico en que participarán, además de la autora y el prologuista, nuestros amigos Alexandre Nunes de Oliveira, Joana Ramos Llosa y Ramón Bartrina, acompañados del mísico chileno Mauricio Campos.
dimecres, 10 d’abril del 2013
PRIMAVERA FEROTGE
El llop ferotge invita a todos a participar de los diferentes actos poéticos que harán de esta primavera que comienza, una estación verdaderamente ferotge...
Comenzamos el jueves 18 de abril con nuestra Nit Poética Especial Sant Jordi en Las Bernardes de Salt (c/Major, 123, Salt), como siempre a las 20:00 hrs. Contaremos con la actuación musical de Angel Arias Sánchez y regalos de libros de la llibreria 22 y la llibreria-café Context.
Seguimos al día siguiente en la Context (Plaça del Pou Rodò, s/n) para el espectáculo organizado por Jorge Garralda en el marco del festival Strenes "De poetes de Girona II", a las 21:00 hrs.
Luego, el lunes 29 de abril a las 20:00 hrs, nos reuniremos en l'Estació Jove de Girona (C/Sta Eugènia, 17) para celebrar a Roberto Bolaño en el que sería su cumpleaños nº 60!!! No queremos dejar pasar esta fecha para recordar y reunirnos en torno a la figura y obra del gran escritor y poeta latinoamericano radicado en las comarcas de Girona. En esta ocasión, contaremos con la participación de Isaki Lacuesta, Carlos Gámez Pérez, David Casadellà, Jorge Garralda, Jorge Morales y de Ricardo House, quien exhibirá unos cortes de la tercera parte de su trilogía documental "Roberto Bolaño: La batalla futura". Conducirá el acto el amigo Guillem Terribas, alma mater de la llibreria 22.
Les esperamos a todos para hacer juntos de esta primavera todo un acontecimiento poético...
dissabte, 16 de març del 2013
Celebrant el Dia Internacional de la Poesia
El Llop Ferotge us convida a tots celebrar el Dia Internacional de la Poesia, amb un gran recital obert a la participació de tothom qui vulgui compartir: L'idea al recitar aquest cop, és que cadascún dels poetes participants pugui escollir un poema, o un text en prosa del seus autors favorits... Així farem un homenatge al bo i millor de la Poesia Universal. Un poema o text per persona, així farem possible que siguin molts els que hi puguin dir la seva. L'antologia resultant serà sens dubte una passada...
Comptarem a més amb l'actuació musical de Mauricio Campos & Luis Lozano, i amb regals de llibres per gentilesa de LLIBRERIA 22 i LLIBRERIA-CAFE CONTEXT...
Llavors, us esperem a Les Bernardes de Salt (c/Major, 133) el proper dijous 21 de març, Dia de l'arribada de donya Primavera, a les 20:00 hrs. No falteu...
dilluns, 11 de febrer del 2013
Ja falta menys per una nova NIT POÈTICA
divendres, 4 de gener del 2013
Primera NIT POÈTICA del 2013
Benvolguts amics i companys,
Estem molt contents de convidar-vos a participar de la primera NIT POÈTICA d'aquest nou any 2013, que realitzarem el dijous 17 de gener, a les 20:30 hrs, a la Casa de Cultura Les Bernardes de Salt (carrer Major, 133) i amb la qual volem engegar un any de resistència poètica i de treball i compromís i esperança, davant de totes les onades de por i mals presagis que ens envolten arran de la crisis econòmica europea.
Pensem que és el moment en que la Visió i l'Inspiració poètiques puguin generar camins, punts de trobada, esperança, i per això ens agrada encara més començar una serie de Nits Poètiques a la Vila de Salt, ciutat on més concentració d'immigració hi ha de tot Catalunya i Estat Espanyol. La senyal que transmetem, doncs, és ben clara: La poesia ja no serà només un bé de consum per determinades ocasions especials, sino un punt de partida per construir, per conèixer-nos i reconèixer-nos, per escoltar-nos i estimar-nos, per tornar a creure, per tornar a arriscar, per tornar a néixer fins i tot.
Comptarem amb l'actuació musical de l'uruguaià Javier Ciancio acompanyat del guitarrista argentí Horacio Quiroga, que ens oferiran un concert de TANGOS; Comptarem amb una nombrosa participació de poetes de diverses procedències, del Marroc, de Cuba, d'Argentina, de Xile, etc, com també d'autòctons saltencs i gironins, tots units per un esperit lúdic i lúcid de germanor i caliu. També, i com sempre, per gentilesa de la LLIBRERIA 22 i la LLIBRERIA-CAFETERIA CONTEXT, podrem oferir a tots els nostres amics regals de llibres i entrades al cinema.
diumenge, 25 de novembre del 2012
TESTIMONIO VIVO DE UN SUEÑO SIN FIN
TESTIMONIO VIVO DE UN SUEÑO SIN FIN
Este sábado 24 de noviembre, en la librería Context de Girona, tuvo lugar la presentación de un nuevo proyecto editorial en el ámbito de la Poesía: Las Ediciones Sin Fin, que acaban de nacer con el empuje y el entusiasmo sin fin de Ana María Chagra y Bruno Montané.
Los dos primeros textos publicados, Sueño sin fin y Aquí sobra la eternidad, de los poetas Mario Santiago Papasquiaro (México, 1953-1998) y Tulio Mora (Perú, 1948), dan cuenta de la voluntad de los editores de rescatar y dar a conocer entre los lectores de esta banda mediterránea, la poesía surgida de "los laberintos incendiados", las voces de la rebeldía juvenil a caballo entre la Vanguardia y la Revolución Latinoamericana de los años setenta, cuyas aventuras Roberto Bolaño recogió en esa inolvidable novela-río titulada Los detectives salvajes, en la cual Mario Santiago inspirara el personaje de Ulises Lima, y el mismo Bruno Montané, al de Felipe Müller. Voces que desde la riqueza de sus experiencias y la generosidad de una entrega viva y genuina por la poesía y el cambio social, tiene tanto que aportar en la construcción de nuevos paradigmas y nuevas andares venturosos.
En este sentido, Mario Santiago Papasquiaro y Tulio Mora (Perú, 1948), siguen siendo voces incómodas al establishment cultural de sus respectivos países, al punto de que obviando la calidad indiscutible de su propuesta literaria, se obstina en una marginación que carece de sentido. Así, Jeta de santo, antología poética de Mario Santiago, realizada por Rebeca López y Mario Raúl Guzmán, y publicada por la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica, en lugar de ser publicada en México, fue vetada, debiendo de ser lanzada finalmente en España. Cosas como ésta, sin sentido, siguen siendo el pan y el agua de una Cultura que al estar supeditada al control espúreo de politicuchos y personajillos, no acaba de despegar, a pesar de la potente fuerza creadora de nuestros pueblos.
dijous, 20 de setembre del 2012
NIT POÈTICA FEROTGE A SALT
Benvolguts amics i amigues,
Amb molt d'al·legria us convidem a una nova Nit Poètica del Llop Ferotge, a cel·lebrar-se el proper dijous 4 d'octubre, a les 20:00 hrs,
a la Casa de Cultura Les Bernardes de Salt (Carrer Major, 172).
Com sempre gaudirem de la paraula i la veu poètica dels nostres poetes, com ara en Jorge Garralda, Joana Ramos, David Casadellà, Eva Bussalleu,
entre molts d'altres, com també de l'espontaneïtat i la frescura dels
amics que s'afegiràn en el torn del micro obert poètic. Un cop més la
poesia es convertirà en un pont per unir diverses sensibiltats i
geografies, apropant de manera màgica i lúdica, les millors tradicions
literàries de Catalunya, Espanya i Llatinoamèrica.
En aquesta ocasió, a més, gaudirem de l'actuació musical de la estimada cantautora de Roses, Rusó Sala.
També, i per gentilesa de la Llibreria 22 de Girona, Cinema Truffaut i la Llibreria i cafeteria Context, podrem obsequiar al nostre públic amb un sorteig d'entrades al cinema i llibres de regal.
Us esperem a tots!!!!!
Atentament,
El Llop Ferotge
Art i poesia
http://el-llop-ferotge.blogspot.com/
dijous, 16 de febrer del 2012
Nit Poètica a La Impremta: Dijous 23 de febrer...
dimarts, 24 de gener del 2012
Presentació de "La densitat del repòs de la cendra" de Jordi Fornos
Es tracta del vuitè títol de la col·lecció de Literatura del Llop Ferotge. Un gran poemari d'aquest poeta ripollenc que serà presentat per
J.M. Uyà, autor del pròleg, i Jorge Morales, editor, i en el qual l'autor ens oferirà un recital poètic, musical i artístic basat en textos d'aquest llibre, amb la col·laboració dels músics Jordi Ballesteros, Miquel Griffol i Marina García Tubert i de l'artista Oriol Tuca, autor de les il·lustracions tant de la portada com dels interiors.
dimarts, 14 de juny del 2011
Girona homenatja Roberto Bolaño: inauguració del seu carrer!
DIMECRES 15 DE JUNY 20:00 hrs, al CINEMA TRUFFAUT: 20:00 hrs: Vestíbulo del Cinema Truffaut. Lectura de textos de Bolaño. Aperitiu.
Projecció dels documentals "Bolaño: La batalla futura", de RICARDO HOUSE, i "Roberto Bolaño: Patinant en la pista de gel", de JAUME PUJADAS. Tertúlia amb ambdós realitzadors conduïda per ISAKI LACUESTA.
DISSABTE 18 DE JUNY, 11:30 hrs: INAUGURACIÓ CARRER ROBERTO BOLAÑO, al barri de Domeny.
Intervindran:
JORGE HERRALDE (Editor); IGNACIO ECHEVARRÍA (Crític literari); SALOMÉ BOLAÑO; BRUNO MONTANÉ (Poeta); LLUÏSA FAXEDAS (Ex regidora de Cultura de l'Ajuntament de Girona); GUILLEM TERRIBAS (Llibreter); ISAKI LACUESTA (Director de Cinema).
Actuació musical de LETANGO + PANTERA FLAMENKA (Latin Rock)
Conduïrà l'acte: JORGE MORALES (El Llop Ferotge)
L'inauguració del carrer Roberto Bolaño, culminarà amb un àgape i un brindis obert per tothom. ORGANITZEN: EL LLOP FEROTGE i la LLIBRERIA 22
Amb el suport de l'Ajuntament de Girona i Cinema Truffaut.
Situació carrer Roberto Bolaño : http://maps.google.es/maps?f=d&source=embed&saddr=41.990925,2.807966&daddr=&hl=ca&geocode=&mra=mift&mrsp=0&sz=18&sll=41.990864,2.809292&sspn=0.002994,0.004823&ie=UTF8&t=h&ll=41.990864,2.80926&spn=0.002791,0.00456&z=17
dilluns, 30 de maig del 2011
18 de juny, inaguració carrer Roberto Bolaño a Girona
DIMECRES 15 DE JUNY 20:30 hrs, al CINEMA TRUFFAUT:
Projecció dels documentals "Bolaño: La batalla futura", de RICARDO HOUSE, i "Roberto Belano: Patinant en la pista de gel", de JAUME PUJADAS. Tertùlia amb ambdós realtzadors conduïda per ISAKI LACUESTA.
DISSABTE 18 DE JUNY, 11:30 hrs: INAUGURACIÓ CARRER ROBERTO BOLAÑO, al barri de Domeny.
Intervindràn:
JORGE HERRALDE (Editor); IGNACIO ECHEVARRÍA (Crític literari); BRUNO MONTANÉ (Poeta); LLUÏSA FAXEDAS (Ex regidora de Cultura de l'Ajuntament de Girona); GUILLEM TERRIBAS (Llibreter); ISAKI LACUESTA (Director de Cinema).
Actuació musical de LETANGO + PANTERA FLAMENKA (Latin Rock)
Conduïrà l'acte: JORGE MORALES (El Llop Ferotge)
L'inauguració del carrer Roberto Bolaño, culminarà amb un àgape i un brindis obert per tothom. ORGANITZEN: EL LLOP FEROTGE i la LLIBRERIA 22
Amb el suport de l'Ajuntament de Girona i Cinema Truffaut.
.jpg)













