El Llop Ferotge dedica la seva propera NIT POÈTICA per fer un acte de SOLIDARITAT amb els 13 companys de la PAH (Plataforma d'afectats per la Hipoteca) que han estat IMPUTATS PER LA JUSTÍCIA, denunciats pel Banc. No només han desallotjat les famílies que ocupàven el BLOC SALT, no només es nega un sostre i una vida digna a milers de famílies, sino que també es persegueix judicialment, amenaçant amb multes estratosfèriques i penes de presó als qui lluiten per un lloc on viure. Quina mena de democràcia és aquesta, en la qual els grans corruptes, els evasors fiscals, els qui cobren SOBRESOUS amb diners públics, no només no passen un sol dia a la presó, sino que a més la Justicia no té cap mirament amb els més pobres i necessitats. Aquesta societat està cada vegada més boja i volem expressar TOTA LA NOSTRA SOLIDARITAT AMB els companys de la PAH.
PER AIXÒ US CONVIDEM A participar d'una vetllada on la Poesía i la Música més que mai tindràn un sentit solidari, fratern i compromès. LLOC: Bar-Sala de Concerts LA IMPREMTA (C/Ramon Turrò, 18, Girona) INTERVINDRÀN:
AMB POESIA: Jorge Garralda, Elisabet Punset, Consol Vidal, Ramón Palma, Edu Sívori Alt, Joana Ramos Llosa, Marta Afuera Pons, Pau Llosa Cufí, MUCHO PUCHO, Josep Canal, Juanña Santa Varo i Jorge Morales;
AMB MÚSICA: Annaré Anita, PULPO-POP, LaCote &Mauricio Campos, Angel Arias Sánchez i Nenmagem.
També es presentarà la revista UNIVER-SALT on hiha poemes de companys de l Llop Ferotge i on precisament en l'editorial es parla de la PAH i del tema de la vivenda a SALT.
Amb molt de plaer us convidem a tots per compartir de les activitats que El llop Ferotge té preparades per aquest mes tant a Barcelona i Girona com Salt i Sabadell:
1. Començarem a Barcelona presentant Todas las cicatrices, poemes del polifacètic poeta portugués Alexandre Nunes de Oliveira, nº 13 de la colecció literària del Llop Ferotge. Aquest acte será el proper dimecres 20 de novembre, a las 20.00 h. en dependències del Consulat General de Portugal (Ronda St Pere 7, 1º4º). Intervendrán el Cónsul de Portugal, sr. Teles da Gama, l'editor del llibre, Jorge Morales, i l'autor ens sorprenderá amb una posada en escena que inclouirá la participació dels músics Ia Pujol i Nahuel Forchini Zaragoza.
2. IX Nit de Poesía Eròtica de Can Ninetes. El dijous 14 de novembre a l'espai del Centre Civic Can Ninetes (Carrer de Santa Eugènia 146, Girona), tindrà lloc la IX Nit de Poesía Eròtica que organitza l'estimada Poeta del Desert, Consol Vidal Riera, i en la qual participen poetes del Llop Ferotge i amics deiversos provinents de diferents disciplines.
3. NIT POÈTICA FEROTGE a SALT: Es tracta de la darrera Nit Poètica d'aquest any 2013 a Les Bernardes de Salt (C/Major, 172, CP 17190), i es realitzarà el proper dijous 21 de novembre a les 20:00h. Serà una jornada molt espècial en la qual esperem comptar amb la majoria dels poetes i companys que participen habitualment, i amb l'actuació musical de LaCote i el guitarrista Mauricio Campos. També, i com sempre, oferirem un sorteig de llibres de regal, per gentilesa de la Llibreria 22 i la Llibreria-Cafeteria Context.
4. Negre, Sempre Negra : Espectacle poètic musical que s'oferirà el divendres 22 de novembre a la Context (Plaça del Puo Rodò s/n, Girona) basat en el llibre de poemes homònim, nº11 de la col·lecció literaria del Llop Ferotge, que ha arribat fa poc a la seva segona edició. En paraules del seu autor, David Casadellà:
Per a tots, una altra clau de volta al poemari.
5. Recital en el Librerío de La Plata: El dijous 28 de novembre a les 20:00 h, tenim una cita en el Librerío de La Plata, una gran llibrería especialitzada en Literatura Llatinoamericana que es troba en la ciudat de Sabadell, al carrer St Jaume, 8. (CP 080201). En aquesta ocasió presentarem La nocheOblicua, poemes de Nadine Garralda Hollenberg, nº12 de la nostra col·lecció literaria, amb l'autora, l'editor i autor del pròleg, Jorge Morales, i el rapsoda Jorge Garralda.
6. Nou Llibre de Poemes: Pobres fragmentos rotos contra el cielo: És motiu de gran al·legria per al Llop Ferotge anunciar-vos l'inminent aparició d'un nou títol, nº14 de la nostra col·lecció. És tracta de Pobres fragmentos rotos contra el cielo, de Jorge León Gustà. Doctor en Literatura Hispánica, ens ofereix un volum de notables poemes que comptant amb pròleg del poeta i catedràtic José María Micó, i amb il·lustracions de l'Eusebi Vila Desclòs. Serà presentat a la Llibreria 22 el dilluns 9 de desembre, a les 20:00 h.
7. I tanquem el cercle un altre cop amb l'Alexandre Nunes de Oliveira i Todas las cicatrices:A Girona, a l'auditori Viader de la Casa de Cultura de Girona (c/Hospital,6), el dijous 12 de desembre a les 20:00 h. es presenta l'espectacle poètic-musical basat en els poemes del llibre Todas las cicatrices.
I ja arriba una nova edició de les Nits Eròtiques, trobada literaria i artística que desde fa nou anys organitza la poeta i activista cultural Consol Vidal. Aquest any la participación de poetes i escriptors serà de les més nombroses dels darrers anys, participant entre d'altres, Eva Bussalleu, Jordi Fornos, Joana Ramos, Pere Mià, Pep Jardiner de Sentiments, Nadine Garralda, David Casadellà, Jorge Garralda, Alexandre Nunes de Oliveira i molt més.
Com cada any, la Nit Eròtica es realitzarà a Can Ninetes (Carrer de Santa Eugènia 146, Girona). La cita és el proper dijous 14 de noviembre, a les 20:00 h.
La nostra estimada poeta i amiga Joana Ramos Llosa, autora del poemari per què ploren tant, les pedres?, nº 4 de la nostra col·lecció literaria, debuta com a artista amb aquesta exposició que tindrem el plaer d'inaugurar amb un bon grapat de amics i poetes aquest proper divendres 1 de noviembre. Aprofitant les energies de la festivitat del Dia de Tots els Sants, ens reunirem al Mas Pi de Verges per acompanyar a la Joana en una jornada tan espècial.
La exposició consta de 30 dibuixos en format mitjà, que il·lustren, a la vegada, amb profunditat i elegància, 30 poemes de diferents autors, entre els que hi trobem a Laia Llobera, Alexandre Nunes de Oliveira, Jorge Garralda, Nadine Garralda, Ramón Palma Herrera, Consol Vidal, Edu Sívori, Jordi Fornos i Eva Bussalleu.
D'aquesta manera, aquestes obres es donaràn a conèixer de la má de la seva creadora i acompanyada amb música i amb la veu dels autors dels poemes.
Senzillament, una vetllada que no us podeu perdre...
Per tots els tunisians, principalment pels ciutadans que han lluitat, lluiten i han mort per aconseguir la dignitat robada.
Des del nord al sud. Tunis, Bizerta, Tabarka, La Kef, Kasserina, Thala, Sidi Bouzid, ciutat on era Mohamed Bouazizi (1984-2011) que es va cremar a lo “bonzo” i va ser el començament d’aquesta revolució del gessamí, Regueb, Gafsa, Douz, el meu estimat poble, on varen morir Hatem Bentaher i Riad Benoun, de 38 anys i 26 anys. I altres pobles i ciutats….
Visca Tunísia!!! I tots els pobles que lluiten per aconseguir una bona democràcia!
Amb l’estimació de la poeta del desert: Consol Vidal i Riera, (Girona)
(avui dia 19-1-2011 és lluna plena i la primera lluna amb llum de llibertat per Tunísia)
El Llop Ferotge posee dos hitos fundacionales: El primero, en septiembre de 2005, cuando celebramos la primera de nuestras Nits Poètiques, allá en el segundo piso del “Cau del Llop”, en pleno Barrio Viejo de Girona. La atmósfera era inmejorable: al silencioso rumor de esos centenarios muros de piedra, se unía el fuego ardiendo en la chimenea, y Albert –que en ese tiempo aún regentaba el local– nos esperaba con luces bajas y una sorpresa en el centro de la sala: captando toda la atención de la única lámpara, sobre una mesa de madera noble, un enorme jarrón de cristal contenía las rosas rojas más enormes y bellas que he visto en años...
El segundo fue en mayo de 2006, cuando bajo las constelaciones de una calurosa y perfumada primavera, apareció el primer número de nuestra revista. No olvidamos esa inquietante cubierta negra, diseñada por Xavi Casadesús, en donde el alicate blanco y gótico del Llop devorándose a sí mismo, no dejaba lugar a dudas sobre el carácter iconoclasta y la voluntad desenfadada que alumbraba nuestra propuesta.
Cuatro años después, el balance es contundente: hemos realizado más de 120 recitales y presentaciones, que han convocado a más de dos mil personas. Nos ha favorecido mucho la transversalidad de nuestra propuesta, el afán por promocionar no sólo nuevas voces poéticas, sino también el talento de creadores de diversas disciplinas, arte, danza, música y canción de autor. Hemos publicado, junto con éste, once números de la revista y dos poemarios, Peces mensajeros y La casa de las arañas, de Edu Sívori Alt y de quien firma estas líneas, respectivamente. Pero, además, junto a este nuevo número presentamos también el tercer volumen de nuestra colección de poesía: Esquinas de arena, de Nadine Garralda Hollenberg. Libro prologado por J.M. Fonalleras y con dibujo de portada de la artista Fina Fontrodona.
Esta primavera, entonces, los ferotges estamos de celebración.
–––
En esta entrega, presentamos una muestra del trabajo poético de Anna Mera Giralt, Ariadna Gómez, Ramón Bartrina, Caye Gómez, Azahara Cerezo, David Casadellà, Marcin Swiostek, Consol Vidal, Elvira de los Ángeles, Maria Rosa Cullell, Francesc Cañas y Ramón Alabau Pellicer. También ilustraciones de Fina Fontrodona, Oriol Tuca y un retrato de Nicanor Parra realizado por el pintor californiano Cecil Gaspar, quien desde la tropical Costa Rica continúa colaborando para el Llop.
Por otro lado, ofrecemos un dossier especial dedicado a un tema que marca un camino por donde juzgamos imprescindible transitar y explorar, y ése es el tema del Humor y la Ironía. Es urgente, pensamos, someter a las literaturas en lenguas castellana y catalana a un proceso de cocción a fuego lento, en un caldero lleno de agua de Humor y de Ironía, durante un tiempo prudencial. Parafraseando a Borges, diríamos que “sólo un poco de tiempo, unos 300 o 400 años...“.
Y es que pareciera que hemos olvidado que los grandes maestros, como Cervantes o Quevedo, fueron enormes conocedores de esta materia, y de hecho, la Ironía fue un arma que utilizaron con genio y destreza. También en la actualidad, maestros como Nicanor Parra, Julio Cortázar, Cabrera Infante o Roberto Bolaño, nos llamaron la atención al respecto, cada uno a su manera, pero cada uno apuntando a la imperiosa necesidad de romper los mitos y las verdades absolutas, enfrentándose directamente contra la opinión mayoritaria y la cursilería en general. Porque a pesar de estas voces de alerta, y a pesar de que el Humor y la Ironía están arraigados profundamente tanto en la cultura popular –rural y urbana– como en la más antigua tradición literaria universal, el peso de la Tradición, del romanticismo, de la épica y los “realismos” varios, siguieron presidiendo el banquete de la cultura, y las aguas de la Historia y de la literatura han seguido por esos cauces.
No nos confundamos: No estamos abogando por el chiste fácil ni por la gracieta televisiva. Si de alguna manera tuviéramos que definir al Humor y la Ironía a través de la literatura, lo definiríamos como nos recomendaban Piglia y Vila-Matas: como un acto de complot contra la realidad y contra la dictadura de la mediocridad. Como una manera de socavar el piso de todos los altares, y de poner freno al fanatismo, al extremismo y al conformismo. Pensemos en Petronio, en Pier Paolo Pasolini, en Chaucer y en los goliardos. Pensemos en el bufón del Rey Lear, molido a palos por haber revelado en público la verdad al rey a través del Humor. (El viejo rey no se enteró de nada, pero los conspiradores sí, como suele suceder.)
Y por eso este pequeño dossier, para remar hacia las aguas del Humor y hacer nuestras exploraciones, sin pretender, obviamente, agotar nada, y sin siquiera cubrir por completo el listado de nuestras propias curiosidades al respecto.
Pero, sin duda, más allá de los temas que nos faltan (Breton y la antología del humor negro, la aportación inglesa, etc.) ofrecemos una selección de textos sobre autores y temas en los cuales no hay pérdida: Jaume Puig escribe sobre la ironía subyacente en la obra del escritor austriaco Thomas Bernhard; Carles Cassú, “Kasku”, nos ofrece unos pincelazos sobre Una propuesta modesta, de Jonathan Swift; Josep Maria Uyà repasa los conceptos sobre el humor y la metafísica en autores argentinos como Macedonio Fernández y J.L. Borges, y su contrapartida en la literatura catalana contemporánea; Alexandre Nunes de Oliveira nos traslada a la antigüedad clásica en su texto sobre El Satiricón de Petronio y la crónica de “un mundo que fue posible”.
Especial mención queremos hacer a nuestro inolvidable compañero Albert Compte, cofundador del Llop y autor de una obra poética y en prosa anclada completamente en el Humor y en la Ironía, de la cual ofrecemos una nueva muestra, además de fotografías desconocidas para la mayoría de los lectores.
Por último, un pequeño homenaje a Don Nica, como se le llama afectuosamente en Chile al poeta Nicanor Parra, ¡que este año 2010 cumple la edad de 96 años! Poeta grande donde los haya, egregio introductor del Humor y la Ironía en la poesía contemporánea, despreciado en su momento por los poderes fácticos de todos los signos, hoy vive una tercera o cuarta juventud, celebrando en vida el triunfo de su poesía. Efectivamente, las repercusiones de su obra poética no paran de extenderse, siendo leída y valorada por atónitos nuevos lectores. Entre otros, gracias al impulso generoso dado por Roberto Bolaño, quien lo señaló como maestro y lo dio a conocer en España entre editores, poetas y críticos, en 2006 se ha publicado el primer tomo de sus Obras Completas & algo + (1935-1972), en edición de Niall Binns, al cuidado de Ignacio Echevarría; y este año se ha editado para toda España y Latinoamérica “Parranda larga”, voluminosa antología compilada por Elvio E. Gandolfo, que recoge lo mejor de sus poemas y “artefactos”. De este modo, publicamos sobre Parra textos de Bruno Montané y Carlos Almonte, donde se valora y comenta positivamente su obra, y un artículo de 1962 firmado por el Padre Salvatierra, sacerdote capuchino e influyente crítico literario chileno, quien escribió lapidariamente sobre Versos de Salón, para hacer un contrapunto y ver el precio que muchas veces toca pagar cuando se innova en arte y literatura.
