Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ramón Bartrina. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Ramón Bartrina. Mostrar tots els missatges

divendres, 22 de novembre del 2013

Núvol entrevista a David Casadellà Llavià: El poeta empurdanès es torna a vestir de negre.

DAVID CASADELLÀ LLAVIÀ. El poeta empordanès es torna a vestir de negre

21 de noviembre de 2013 a la(s) 15:02
http://www.nuvol.com/entrevistes/david-casadella-el-poeta-empordanes-es-torna-a-vestir-de-negre/
 
Martona de Girona - Marta Díez Compte. Girona. / 21.11.2013


Divendres, 22 de novembre de 2013 es presenta a Girona la segona versió del poemari Negre, sempre negra, de David Casadellà Llavià. Hi haurà un espectacle vídeo poètico-musical amb Javi Letango i Patricia González. L’esdeveniment és a les 20:55h. al Context (Plaça del Pou Rodó, 21).


David Casadellà afirma –orgullosament i rotunda- que va néixer a la Clínica Girona, a finals de setembre del darrer any dels seixanta. Ha passat la major part de la seva vida a l’Empordà, a part de dues etapes a Girona i la de l’època d’universitària a Barcelona. Els seus primers escrits poètics estan relacionats amb la música, component cançons a principis dels noranta, dècada al final de la qual també va escriure i dirigir teatre. Però no és fins a finals de 2008, quan va entrar en contacte amb el grup El llop ferotge del qui Jorge Morales n’és el principal responsable. Fins llavors no comença a escriure poesia en el concepte més estricte de la paraula, a més d’actuar en nombrosos recitals. A partir d’aquí, i intentant desenvolupar la poesia a nivell oral va constituir Teories de la Inspiració amb Alexandre Nunes i Jordi Fornos, amb qui porten tres espectacles poètics en escena “3×3“, “De tardors” i “Flors del temps” (entre 2010 i 2012). Amb aquest col·lectiu, des de 2010 organitzen anualment el Festival Jardins de la poesia i el cicle Alvarinho Nits a Girona. Aquest estiu, amb Ramon Bartrina i Laia Claver, han creat  Kerunta poetry, fent recitals arreu, combinant poesia, música i teatralització. Apareix publicat per primera vegada el 2010 a la revista d’El Llop Ferotge, el 2011 surt a l’Antologia de la frontera de l’Editorial Serret i el desembre del 2012 publica el poemari “Negre, sempre negra” de la col·lecció literària El llop ferotge, del qual aquest setembre ha aparegut la 2ª edició.
Marta Díez: Expliqui’ns la seva trajectòria: la seva vocació es va iniciar a partir d’algun autor particular o de petit ja escrivia?
David Casadellà: A mi sempre m’ha agradat molt llegir, que em sembla que és la base per poder escriure. El primer record d’escriure el tinc de llargues cartes a ma mare quan estava de colònies, campaments d’estiu, etc… Més tard, vaig començar a escriure contes, cançons, teatre, però mai amb la intenció de publicar.
MD: Amb els anys va néixer el poemari ‘Negre, sempre negra’, amb el que ha anat arreu de Catalunya presentant-lo, acompanyat de músics, altres poetes i rapsodes… convertint el seu llibre en un autèntic festival a la cultura multidisciplinària. Quina ha sigut la representació que en té més bon record i per què?
DC: Segurament la primera, a “La Sala Planeta” de Girona –el 14 de desembre de 2012-, doncs no tenia ni idea si tot allò que m’havia passat pel cap (fer i enganyar a molta gent perquè hi participés) aniria enlloc; i perquè la majoria dels que van assistir-hi tampoc sabien exactament el que anaven a veure. Em quedo amb una frase de la meva germana: “No havia estat a cap recital de poesia i ha sigut una passada.
MD: La portada és la mateixa que la 1a versió?
DC: En el llibre sí. En l’espectacle utilitzo la contraportada. La segona versió és el format de presentació de la 2ª edició. El llibre és el mateix, la presentació en més del 50% és nova i diferent.
MD: Com gaudeix més, escrivint o recitant? Quins sentiments aflora en ambdós casos?
DC: Per a mi, ara mateix, és molt més difícil escriure que recitar. Per escriure necessites més temps, més concentració i tot i així a vegades no apareixen els resultats. Tant escrivint com recitant, intento exprimir tot el que tinc a dins, totes les ànsies de viure i totes les pors de morir.
MD: Justament, llegint “Negre, sempre negra” v1, he observat una barreja de pors, autoestima elevada, amors trencats, experiències difícils de creure… Què hi ha de cert?
DC: Per arribar al qui ha de llegir o escoltar, sempre es tendeix a exagerar, però en el meu cas, la part d’experiència viscuda supera a la imaginada, encara que sovint es barregen i confonen.
MD: Alguna vegada s’ha provocat la inspiració? En quin moment del dia escriu?
DC: De nit quasi sempre, o altres hores lliures possibles els caps de setmana. La inspiració com deia aquell arriba treballant, o sigui, escrivint.
MD: Creu en la poesia reivindicativa? Ens podria donar algun exemple? 
DC: No m’agraden gaire les etiquetes a res. De fet, qualsevol expressió artística és una reivindicació en si mateixa: personal, social, estètica o de qualsevol tipus. Qualsevol exemple és vàlid.

MD: Ja estem acabant el 2013 i crec que, a aquestes alçades, resultaria reflexionar sobre l’existència –o no- d’una nova poesia postmoderna. Què en pensa? Ho dic pels neologismes, els monosíl·labs, anglicismes, etc, que utilitza constantment.
DC: No sé què és la poesia postmoderna. Quan escric intento utilitzar tot el que tinc dins el cap, a vegades, per això és necessari “inventar” noves paraules. Els monosíl·labs, dels quals la llengua catalana n’és riquíssima m’agraden per les possibilitats de donar més ritme al poema. A més d’anglicismes, m’agrada utilitzar paraules d’altres idiomes tant per la seva sonoritat, com també com a reflex de la globalització cultural amb la que convivim.
MD: Aquesta ruptura en les dicotomies de la poesia clàssica, fins a quin punt aquesta idea és compartida per altres escriptors de la seva promoció? Es reconeix amb algú o creu que més aviat és un poeta inclassificable? 
DC: La ruptura amb la poesia clàssica, crec que és patrimoni dels dadaistes i dels surrealistes especialment, i tots els que han arribat després, en més o menys mesura ho han seguit. Simplement és treure’s el que engavanya i escriure amb absoluta llibertat. Només puc reconèixer-me amb tots els que m’han ensenyat, sobretot amb la gent que he compartit escenaris a Girona. Admirar, n’admiro molts més, però parlar de reconèixer-me ho trobo massa excessiu.
MD: Finalment, què ha après des que va publicar la primera versió?
DC: Dues coses : 1) Que abans de tornar a publicar res més, he d’escriure i treballar molt més. 2) He après a circular pels escenaris. De fet, moltes vegades em pregunto si el llibre ha estat l’excusa perfecta per poder pujar a un escenari un parell de vegades a la setmana.
MD: Voldria acabar amb uns versos del poemari. Em van colpir profundament des de la primera vegada que els vaig llegir:
       Tots hauríem de ser apàtrides.
       Importar on estar
       oblidar orígens
       somniar destins.
       Abominar dels gentilicis
       un és d’on dorm
       i sobretot d’on desperta.
       Defensar el més local
       per somniar l’universal.
       Fins el dia del judici final…
       (on demanaré a la jutgessa de torn
       el dret a proclamar-me d’enlloc).
—David Casadellà. Fotografia: ©Pau Pumarola. El Context, 27/9/2012
—David Casadellà. Fotografia: ©Pau Pumarola. El Context, 27/9/2012

dimarts, 30 d’abril del 2013

LA NOCHE OBLICUA, de Nadine Garralda.



Felices anunciamos la aparición del título nº 12 de nuestra colección literaria. Se trata de La noche oblicua, cuarta entrega lírica de Nadine Garralda, y segunda dentro de nuestro catálogo.

Con ilustraciones de portada y de interior de Joana Ramos Llosa, prologada por Jorge Morales y con nota de contraportada de J.M. Fonalleras, La noche oblicua ya se encuentra disponible en Girona en la Llibreria 22 y en la Llibreria Context, en donde, además, tendrá lugar el acto de presentación.

Les invitamos, entonces, para el próximo sábado 4 de mayo a las 19:00 hrs en la Context (Plaça del Pou Rodò, s/n) para un acto artíctico en que participarán, además de la autora y el prologuista, nuestros amigos Alexandre Nunes de Oliveira, Joana Ramos Llosa y Ramón Bartrina, acompañados del mísico chileno Mauricio Campos.

dijous, 6 de desembre del 2012

"Negre sempre negra", el nou títol del Llop Ferotge


Us convidem a tots i totes amb molta al·legria al gran Recital poètico-musical de presentació de Negre, sempre negra, nº 11 de la col·lecció literària El llop ferotge, primer poemari de David Casadellà Llavià.
 Aquest acte tindrà lloc el DIVENDRES 14 DE DESEMBRE a les 21:00 hrs, en Sala La Planeta de Girona. La presentació estarà a càrrec de l’autor del pròleg, Antoni Vidal, amb la participació de Jorge Morales, editor del llibre i la col.laboració poètico-musical de Jaime Rodríguez Rodríguez, Jorge Garralda, La Companyia (Ramon Bartrina Ibañez i Coral Ríos), Alexandre Nunes De Oliveira, Jordi Fornos Gómez, Letango Gras, Mamiontherocks, Paula Grande i Ester Esther Archi.
 
També es projectarà un Audivisual a càrrec de Patricia González Gruber.

Il.lustracions portada i contraportada llibre, Glòria Clapés Nogué. Il.lustració interior, Natàlia Villanueva.

Acte emmarcat dins la 3a edició del festival Jardins de la Poesia que es celebrarà a Girona entre el 12 i 16 de desembre organitzat pel col.lectiu Teories de la Inspiració.
 
 

dilluns, 31 de maig del 2010

El Llop Ferotge, número 11


-->

El Llop Ferotge posee dos hitos fundacionales: El primero, en septiembre de 2005, cuando celebramos la primera de nuestras Nits Poètiques, allá en el segundo piso del “Cau del Llop”, en pleno Barrio Viejo de Girona. La atmósfera era inmejorable: al silencioso rumor de esos centenarios muros de piedra, se unía el fuego ardiendo en la chimenea, y Albert –que en ese tiempo aún regentaba el local– nos esperaba con luces bajas y una sorpresa en el centro de la sala: captando toda la atención de la única lámpara, sobre una mesa de madera noble, un enorme jarrón de cristal contenía las rosas rojas más enormes y bellas que he visto en años...
El segundo fue en mayo de 2006, cuando bajo las constelaciones de una calurosa y perfumada primavera, apareció el primer número de nuestra revista. No olvidamos esa inquietante cubierta negra, diseñada por Xavi Casadesús, en donde el alicate blanco y gótico del Llop devorándose a sí mismo, no dejaba lugar a dudas sobre el carácter iconoclasta y la voluntad desenfadada que alumbraba nuestra propuesta.
Cuatro años después, el balance es contundente: hemos realizado más de 120 recitales y presentaciones, que han convocado a más de dos mil personas. Nos ha favorecido mucho la transversalidad de nuestra propuesta, el afán por promocionar no sólo nuevas voces poéticas, sino también el talento de creadores de diversas disciplinas, arte, danza, música y canción de autor. Hemos publicado, junto con éste, once números de la revista y dos poemarios, Peces mensajeros y La casa de las arañas, de Edu Sívori Alt y de quien firma estas líneas, respectivamente. Pero, además, junto a este nuevo número presentamos también el tercer volumen de nuestra colección de poesía: Esquinas de arena, de Nadine Garralda Hollenberg. Libro prologado por J.M. Fonalleras y con dibujo de portada de la artista Fina Fontrodona.
Esta primavera, entonces, los ferotges estamos de celebración.
–––
En esta entrega, presentamos una muestra del trabajo poético de Anna Mera Giralt, Ariadna Gómez, Ramón Bartrina, Caye Gómez, Azahara Cerezo, David Casadellà, Marcin Swiostek, Consol Vidal, Elvira de los Ángeles, Maria Rosa Cullell, Francesc Cañas y Ramón Alabau Pellicer. También ilustraciones de Fina Fontrodona, Oriol Tuca y un retrato de Nicanor Parra realizado por el pintor californiano Cecil Gaspar, quien desde la tropical Costa Rica continúa colaborando para el Llop.
Por otro lado, ofrecemos un dossier especial dedicado a un tema que marca un camino por donde juzgamos imprescindible transitar y explorar, y ése es el tema del Humor y la Ironía. Es urgente, pensamos, someter a las literaturas en lenguas castellana y catalana a un proceso de cocción a fuego lento, en un caldero lleno de agua de Humor y de Ironía, durante un tiempo prudencial. Parafraseando a Borges, diríamos que “sólo un poco de tiempo, unos 300 o 400 años...“.
Y es que pareciera que hemos olvidado que los grandes maestros, como Cervantes o Quevedo, fueron enormes conocedores de esta materia, y de hecho, la Ironía fue un arma que utilizaron con genio y destreza. También en la actualidad, maestros como Nicanor Parra, Julio Cortázar, Cabrera Infante o Roberto Bolaño, nos llamaron la atención al respecto, cada uno a su manera, pero cada uno apuntando a la imperiosa necesidad de romper los mitos y las verdades absolutas, enfrentándose directamente contra la opinión mayoritaria y la cursilería en general. Porque a pesar de estas voces de alerta, y a pesar de que el Humor y la Ironía están arraigados profundamente tanto en la cultura popular –rural y urbana– como en la más antigua tradición literaria universal, el peso de la Tradición, del romanticismo, de la épica y los “realismos” varios, siguieron presidiendo el banquete de la cultura, y las aguas de la Historia y de la literatura han seguido por esos cauces.
No nos confundamos: No estamos abogando por el chiste fácil ni por la gracieta televisiva. Si de alguna manera tuviéramos que definir al Humor y la Ironía a través de la literatura, lo definiríamos como nos recomendaban Piglia y Vila-Matas: como un acto de complot contra la realidad y contra la dictadura de la mediocridad. Como una manera de socavar el piso de todos los altares, y de poner freno al fanatismo, al extremismo y al conformismo. Pensemos en Petronio, en Pier Paolo Pasolini, en Chaucer y en los goliardos. Pensemos en el bufón del Rey Lear, molido a palos por haber revelado en público la verdad al rey a través del Humor. (El viejo rey no se enteró de nada, pero los conspiradores sí, como suele suceder.)
Y por eso este pequeño dossier, para remar hacia las aguas del Humor y hacer nuestras exploraciones, sin pretender, obviamente, agotar nada, y sin siquiera cubrir por completo el listado de nuestras propias curiosidades al respecto.
Pero, sin duda, más allá de los temas que nos faltan (Breton y la antología del humor negro, la aportación inglesa, etc.) ofrecemos una selección de textos sobre autores y temas en los cuales no hay pérdida: Jaume Puig escribe sobre la ironía subyacente en la obra del escritor austriaco Thomas Bernhard; Carles Cassú, “Kasku”, nos ofrece unos pincelazos sobre Una propuesta modesta, de Jonathan Swift; Josep Maria Uyà repasa los conceptos sobre el humor y la metafísica en autores argentinos como Macedonio Fernández y J.L. Borges, y su contrapartida en la literatura catalana contemporánea; Alexandre Nunes de Oliveira nos traslada a la antigüedad clásica en su texto sobre El Satiricón de Petronio y la crónica de “un mundo que fue posible”.
Especial mención queremos hacer a nuestro inolvidable compañero Albert Compte, cofundador del Llop y autor de una obra poética y en prosa anclada completamente en el Humor y en la Ironía, de la cual ofrecemos una nueva muestra, además de fotografías desconocidas para la mayoría de los lectores.
Por último, un pequeño homenaje a Don Nica, como se le llama afectuosamente en Chile al poeta Nicanor Parra, ¡que este año 2010 cumple la edad de 96 años! Poeta grande donde los haya, egregio introductor del Humor y la Ironía en la poesía contemporánea, despreciado en su momento por los poderes fácticos de todos los signos, hoy vive una tercera o cuarta juventud, celebrando en vida el triunfo de su poesía. Efectivamente, las repercusiones de su obra poética no paran de extenderse, siendo leída y valorada por atónitos nuevos lectores. Entre otros, gracias al impulso generoso dado por Roberto Bolaño, quien lo señaló como maestro y lo dio a conocer en España entre editores, poetas y críticos, en 2006 se ha publicado el primer tomo de sus Obras Completas & algo + (1935-1972), en edición de Niall Binns, al cuidado de Ignacio Echevarría; y este año se ha editado para toda España y Latinoamérica “Parranda larga”, voluminosa antología compilada por Elvio E. Gandolfo, que recoge lo mejor de sus poemas y “artefactos”. De este modo, publicamos sobre Parra textos de Bruno Montané y Carlos Almonte, donde se valora y comenta positivamente su obra, y un artículo de 1962 firmado por el Padre Salvatierra, sacerdote capuchino e influyente crítico literario chileno, quien escribió lapidariamente sobre Versos de Salón, para hacer un contrapunto y ver el precio que muchas veces toca pagar cuando se innova en arte y literatura.
Jorge Morales
Girona, mayo de 2010